Il soprannome Kovalchuk è molto comune in Ucraina, in Russia, in Bielorussia. Tuttavia, è più diffuso in Ucraina. Intorno alla questione dell'origine del nome Kovalchuk, c'è un acceso dibattito. Ne tratteremo nell'articolo.
Origine del nome Kovalchuk
Apparentemente, ha ancora origini ucraine. "Koval" - "fabbro" in ucraino. I fabbri sono una delle professioni più ricercate nei villaggi dell'Europa orientale. Poiché nel Medioevo era consuetudine dare soprannomi o dopo nomi o professioni (o il campo di attività degli antenati), anche il lavoro di un fabbro veniva immortalato in modo simile. Quindi, ad esempio, sono comparsi due cognomi: Kuznetsov e Kovalchuk. Tuttavia, il primo è tipico russo e il secondo è ucraino. Il prefisso "-chuk" è di origine turca (molto probabilmente Polovtsian) ed è molto comune come elemento dei soprannomi ucraini. È il secondo più comune dopo il prefisso"-enko".
Chi sono - "forgiati"?
La parola ucraina "forge" è formata dalla parola "forge". Queste parole si trovano in quasi tutte le lingue slave, così come i cognomi da esse derivati. Ad esempio, grazie al cinema americano, sono ampiamente conosciuti soprannomi polacchi come Kovacs e Kowalski, formati dalla stessa radice. I "forgiatori" erano persone molto rispettate negli antichi villaggi ucraini. E i portatori del cognome Kovalchuk, che trae origine dalla suddetta professione, erano anche membri onorari di qualsiasi comunità rurale. Alcuni di loro rimangono rispettati fino ad oggi grazie alla loro ritrovata fama.
Anna Kovalchuk
Forse il portatore più famoso di questo cognome è una meravigliosa attrice che ha interpretato il ruolo principale nella serie "Master and Margarita". Apparentemente, l'attrice ha origini ucraine e i suoi antenati erano fabbri del villaggio.
Fuori dall'Ucraina
Parlando dell'origine del cognome Kovalchuk, non si può non menzionare che è comune non solo in Ucraina. È indossato da molti residenti in Russia. Apparentemente, sono i discendenti di coloni ucraini che esiliarono massicciamente o si trasferirono nel Kuban e nel territorio del Green Wedge nel 19° secolo. Durante la guerra civile russa, gli ucraini del Green Wedge tentarono persino di dichiarare l'indipendenza, ma furono schiacciati dai bolscevichi. Tuttavia, a quel tempo c'erano già molti ucraini in tutta la Russia. Sono queste numerose diasporeha portato all'uso diffuso di tali nomi in Russia.
Kovalchuk sono diffusi anche sul territorio della Bielorussia. Questo è notevole, dato che la lingua bielorussa ha anche la parola "koval", solo che è scritta attraverso la lettera "a", come la maggior parte delle parole tipicamente bielorusse. Pertanto, non sorprende che il cognome discusso nell'articolo (in bielorusso suona come "Kavalchuk") sia diventato così diffuso in questo paese.
Questo soprannome è comune anche in Polonia. I suoi vettori sono polacchi discendenti da immigrati ucraini. Un gran numero di migranti dall'Ucraina, che ogni anno arrivano in Polonia in treni interi, contribuisce ad aumentare la popolarità di questo cognome.
Inoltre, non dimenticare la numerosa diaspora ucraina in Canada e negli Stati Uniti. La maggior parte dei Kovalchuk che vivono in questi paesi, come in tutti gli altri casi, hanno radici ucraine.
Conclusione
L'origine del nome Kovalchuk non è affatto un segreto. I suoi numerosi portatori si trovano in abbondanza ovunque dove hanno messo piede i piedi degli immigrati dell'ex Piccola Russia. Inoltre, ha molti analoghi in altre lingue slave: Kaval, Kovacs, Kowalski, Kuznetsov, ecc. Questo parla del profondo rispetto degli slavi per il lavoro e la professione di fabbro.
