Ci sono molti eventi significativi nella vita, la cui gioia voglio condividere con la famiglia e gli amici. Spesso puoi vedere il segno RSVP sugli inviti. Questo articolo è dedicato alla decifrazione di questa abbreviazione.
Cronologia
La storia dell'abbreviazione risale al lontano XIV secolo. La Francia, culla del concetto di etichetta, ha introdotto nella cultura inglese l'espressione Répondez s'il vous plaît, che significa "rispondi per favore". Le lettere maiuscole dell'espressione sono ancora utilizzate nelle lettere di invito degli inglesi, migrate senza problemi negli inviti scritti della popolazione di lingua russa.
Abbreviazione RSVP: cosa significa
Un invito che termina con RSVP significa attendere una risposta dagli invitati. Ciò significa che il destinatario della lettera di invito deve fornire una risposta orale o scritta sulla propria presenza o assenza all'evento.
Questa abbreviazione non è solo un tributo alle tradizioni e alle regole dell'etichetta. Il marchio RSVP, la cui decodifica può essere interpretata anche come “per favore rispondi”, permette di calcolare il numero esatto di invitati all'evento, avendo ricevuto risposte da tutti.
A volte la designazione R. S. V. P. Questol'abbreviazione è la stessa della trascrizione di RSVP.
Come rispondere a un invito
L'abbreviazione RSVP su una lettera o biglietto d'invito suggerisce una risposta da parte di tutti gli invitati, indipendentemente dal fatto che abbiano preso una decisione positiva o negativa.
Rispondere "Sì, verrò sicuramente" o "Purtroppo non potrò partecipare all'evento".
Alcuni credono erroneamente che tu non possa rispondere se la partecipazione all'evento è dubbia o addirittura impossibile. A Las Vegas, dove anche la decrittazione RSVP è oggetto di accesi dibattiti, hanno creato un termine speciale Cautela, che implica la ricezione di una risposta a un invito solo da coloro che possono partecipare all'evento.
