Geisha è una professione. È di lei che Mineko Iwasaki parla nei suoi libri. Dopo aver ricoperto questo ruolo fino all'età di 29 anni, quando la sua carriera di geisha è considerata incompiuta, ha interrotto i suoi studi e in seguito ha deciso di dire ai lettori di tutto il mondo che la sua occupazione non aveva nulla a che fare con la dissolutezza. Questa professione è la più antica del Giappone. "Real Memoirs of a Geisha" è un libro che racconta cosa significa il concetto di "geisha", quale ruolo svolgono le donne di questa professione nella cultura giapponese. E l'opera letteraria "Journey of a Geisha" racconta la vita della stessa Mineko Iwasaki dall'infanzia alla vecchiaia.
Come è iniziato tutto
È nata il 2 novembre 1949 a Kyoto. Per lei, il percorso verso la fama è iniziato quando è stata mandata a crescere in una tradizionale casa di geisha a Kyoto all'età di cinque anni. La sua famiglia era povera. Sebbene il padre fosse di sangue nobile. Shinezo Tanaka del clan Minamoto era un aristocratico in bancarotta che perse il titolo. Si guadagnava da vivere dipingendo kimono e vendendoli nel suo negozio. Era un'azienda a conduzione familiare, ma non c'erano ancora abbastanza soldi per soddisfare adeguatamentesostenere una famiglia numerosa composta da marito, moglie e undici figli. Rinunciare ai figli per l'educazione era nell'ordine delle cose a quel tempo. Pertanto, la famiglia ha migliorato la propria situazione finanziaria e ha dato alla prole la possibilità di una buona vita. Così ha fatto Mineko Iwasaki. Le sue quattro sorelle - Yaeko, Kikuko, Kuniko, Tomiko - hanno subito la stessa sorte. Andarono tutti a studiare nella casa della geisha Iwasaki okiya.
Rifiuto del passato
La prima cosa che è stata insegnata alle bambine è stata la danza tradizionale giapponese. Mineko Iwasaki ha superato le altre ragazze in questa attività. A 21 anni era considerata la migliore ballerina giapponese. Le lezioni le hanno tolto molta forza fisica, ma i suoi sforzi sono stati premiati. Mineko Iwasaki è una geisha che ha ballato per la regina Elisabetta e il principe Carlo. Pochi hanno ricevuto un tale onore. Ma fin da piccola Mineko Iwasaki ha avuto una posizione privilegiata. È stata notata dalla proprietaria dell'istituto scolastico, Madame Oimoi, e l'ha nominata atotorichi, cioè un'erede. Cioè, dopo qualche tempo, la casa della geisha gionese le sarebbe appartenuta. Per renderlo possibile, ha dovuto rinunciare ai suoi genitori all'età di 10 anni in modo che Oimoi potesse adottarla e prendere il nome Iwasaki, anche se alla nascita si chiamava Masako Tanaka.
Cosa è stato insegnato
Studiando per molti anni, a 15 anni le ragazze sono diventate solo studentesse, ea 21 sono diventate delle vere geishe che possono lavorare in modo indipendente. Mineko Iwasaki è sempre stata attratta dalla danza. Ma insegnatoragazze e molti altri articoli. Per avere successo, dovevano essere in grado di cantare, suonare strumenti musicali tradizionali, conoscere le regole dell'etichetta, la cerimonia del tè, parlare diverse lingue, prendersi cura del proprio aspetto, vestirsi adeguatamente e condurre una conversazione. Uno dei temi era la calligrafia. Per comunicare con i clienti, che erano sempre persone degli strati superiori della società, le ragazze dovevano essere consapevoli degli eventi mondiali, delle scoperte scientifiche e delle notizie economiche. Ciò era necessario per mantenere con competenza una conversazione. Le ragazze erano collegate alla casa della geisha da un contratto di 5-7 anni e, sebbene lavorassero in modo indipendente, fornivano denaro per i loro servizi al suo proprietario. Dopotutto, hanno speso un sacco di soldi per la loro istruzione. Prendi abiti almeno costosi. E in questo modo, gli studenti hanno ripagato il loro debito per l'istruzione gratuita.
Paga per popolarità
"Real Memoirs of a Geisha" è un libro in cui Iwasaki non esita a rivelare tutta la verità sulla sua vita in una casa di geisha. Pertanto, non nasconde il fatto che durante la sua carriera le ragazze hanno dovuto sacrificare la loro bellezza. Ad esempio, le acconciature quotidiane strette con l'uso di prodotti per lo styling hanno causato danni ai capelli e talvolta calvizie. Inoltre, Iwasaki doveva ascoltare i clienti ed essere per loro qualcosa di simile a uno psicologo. E quello che dicevano, cercando di alleviare l'anima, era spesso così spiacevole che si paragonava a un bidone della spazzatura in cui venivano versate le acque reflue. Tra le altre cose, la popolarità ha portato non solo risultati piacevoli. Numerosi fan hanno suscitato l'invidia delle donne intorno a lei. A volte leiha subito abusi fisici, come quando gli uomini hanno cercato di costringerla a fare sesso contro la sua volontà.
Fine della strada
Forse questo è stato l'impulso per il fatto che Iwasaki ha deciso di porre fine alla sua carriera di geisha, sebbene fosse molto popolare e molto pagata. Ha guadagnato $ 500.000 all'anno per 6 anni, cosa che nessun' altra geisha potrebbe ottenere. Iwasaki ha spiegato il motivo della sua partenza dicendo che vuole mettere su famiglia e smettere di interpretare il ruolo di una geisha. Tuttavia, la sua partenza ha causato una protesta pubblica. Come ammise in seguito Mineko, voleva che la società prestasse attenzione all'imperfezione nel sistema educativo delle geishe, ma ottenne l'effetto opposto. Anche più di 70 ragazze che svolgevano lo stesso tipo di attività con lei hanno interrotto la loro occupazione. Iwasaki si considera in qualche modo coinvolta dal fatto che di questi tempi la sua professione è molto rara. Ci sono solo poche vere geisha e i loro servizi sono così costosi che solo persone molto ricche possono pagarli.
La vita dopo aver ballato
Dopo aver lasciato il mondo delle Geisha, Mineko Iwasaki ha sposato un artista di nome Jimchiro. All'inizio ha acquisito diversi saloni di bellezza e parrucchieri, ma nel tempo ha deciso di dedicarsi all'arte. Suo marito le ha insegnato a restaurare dipinti, e questa è la sua occupazione principale oggi. Inoltre, ha studiato all'Università di Kyoto nei dipartimenti di storia e filosofia. Iwasaki ha una figlia che ora ha 31 anni. L'ex geisha vive in periferia con il maritoKyoto.
Chi l'ha tradita?
Tuttavia, lo scrittore Arthur Golden aveva bisogno di ricordi della lezione precedente. Ha accettato di concedergli un colloquio a condizione di riservatezza. Ma per qualche ragione, l'autore del libro "Memoirs of a Geisha" lo ha violato e ha indicato il nome Iwasaki nell'elenco dei ringraziamenti, che ha pubblicato nel suo lavoro. Per questo motivo, Mineko si è trovata in una situazione spiacevole. Dopotutto, alle geisha è richiesto di mantenere un segreto su come vengono addestrate e di non rivelare i segreti del loro lavoro in futuro. Iwasaki è stato persino minacciato di danni fisici per aver infranto questa legge. Tutto ciò l'ha costretta a fare causa, che ha vinto e ha persino ricevuto un risarcimento monetario.
È tutta una bugia
Il motivo per intentare una causa non era solo la divulgazione di informazioni riservate, ma anche il fatto che lo scrittore nel suo libro, per così dire, traccia un parallelo con la vita della stessa Iwasaki, mentre distorce i fatti. Naturalmente, ha lottato per la popolarità e l'arricchimento. Il lavoro si è rivelato così interessante che è stato girato un famoso film con lo stesso nome, che ha anche aggiunto fama e ricchezza allo scrittore. Ma i sentimenti di Iwasaki erano offesi. Il lettore ha l'impressione che la geisha e le ragazze di facile virtù siano la stessa cosa. Inoltre, Iwasaki si risente della scena della vendita della verginità all'asta. Afferma che questo non è mai accaduto nella re altà. Sebbene non neghi che ci fossero relazioni intime tra geisha e clienti, era tutto per amore e la geisha non ha nulla a che fare con il sesso per soldi.
Storia vera
Per ripulire la professione dallo sporco, Iwasaki ha scritto due libri che descrivono in dettaglio come le geisha si addestrano e lavorano. Il libro - co-autore di Mineko Iwasaki, Rand Brown - "Real Memoirs of a Geisha" è un'autobiografia. In esso, Mineko parla di tutta la sua vita. Ha anche pubblicato un' altra delle sue opere letterarie. Il libro di Mineko Iwasaki "Journey of a Geisha" è una raccolta di appunti sulla sua vita nel quartiere delle geisha, casi divertenti e istruttivi della sua pratica. Rand Brown è stata coautrice dei suoi libri per una ragione. È presidente di una società creata per migliorare la comprensione tra America e Giappone. Inoltre, è una rinomata traduttrice giapponese.
La vita ha rovinato questa donna. Viveva innamorata nella casa dei suoi genitori, era in una posizione speciale nella casa delle geishe, divenne una felice moglie e madre. Forse il suo scopo era dire al mondo intero la verità sulle donne sofisticate e belle, la cui professione è stata avvolta nel mistero per così tanti anni.
