Slang della droga: le espressioni più popolari e il loro significato

2024 Autore: Henry Conors | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-12 09:04

Ogni gruppo sociale specifico ha il suo gergo. Quindi, per esempio, una persona che era in prigione sa chi è un fraer, una prostituta sa chi è una madre. Anche quelle persone che fanno uso di droghe hanno il loro gergo speciale. È apparso sia come un travestimento da parte delle forze dell'ordine che in modo che il "nostro" potesse essere riconosciuto ovunque.

La storia del gergo della tossicodipendenza

È apparso negli anni Ottanta in Unione Sovietica in connessione con la diffusione di sostanze proibite che colpiscono la coscienza. Il vettore principale erano, ovviamente, i giovani - tra le persone anziane, i tossicodipendenti potevano essere trovati di rado.

Caratteristiche

Il gergo della droga consisteva per la maggior parte dei concetti che denotavano i metodi per ottenere le sostanze e le droghe stesse. Alcune delle parole provenivano dall'inglese. Ad esempio, le anfetamine sono velocità e questo nome deriva dall'inglese speed, che significa "velocità" (questo farmaco migliora l'attività fisica di una persona). Dragstore è una "farmacia" dove puoi acquistare sostanze, una parola del genere deriva da due parole inglesi: droga - una droga e negozio - un negozio. Il gergo dei tossicodipendenti è per lo più circoscritto alla casta e solo poche parole vanno oltre i limiti del gruppo sociale che lo utilizza. La tecnica principale è il trasferimento del significato di una parola in base alla somiglianza delle proprietà: ad esempio, nel gergo dei tossicodipendenti, l'LSD (una sostanza semisintetica) è un marchio. In effetti, negli ultimi decenni, è stato distribuito su carta lucida impregnata di droga, visivamente simile ai francobolli.

Inoltre, un metodo piuttosto interessante di formazione delle parole nello slang dei tossicodipendenti è la cosiddetta nomination secondaria. Molto spesso, questo metodo viene utilizzato per nominare varie sostanze: Mary Ivanna - marijuana, Dima - difenidramina, Marfa - morfina, Katya - codeina.

Funzioni del gergo: nominativo

Slang è usato per nominare qualsiasi azione, processo (prima come cifra e modo per identificare i membri del proprio gruppo sociale, ora più per tradizione linguistica) o un fenomeno che non ha un nome nella lingua letteraria. Ad esempio, cosa significa "esplodere" nel gergo della droga? Questa parola descrive il processo di accensione di una sigaretta con una droga (ad esempio marijuana). Nella lingua letteraria, ad esempio, non c'è una designazione dello stato di intossicazione da droghe in una fase lunga, in cui il consumatore sperimenta il distacco e non reagisce a ciò che sta accadendo intorno. Il gergo chiama tale stato di maiale o maiale.

Funzione di utilità

Le parole gergali formate da troncamento delle radici servono ad abbreviare alcune parole lunghe ed eccessivamenteconcetti di difficile comprensione. Ad esempio, i farmaci con aggiunta di sostanze chimiche sono brevemente chiamati chemka, la metanfetamina è chiamata asciugacapelli.

Visione del mondo e funzione pseudoestetica

Sono abbastanza strettamente interconnessi. Il valore più grande per una persona dipendente da sostanze è, infatti, le droghe stesse e l'effetto che hanno. Da qui concetti come ronzio - intossicazione da droghe, musica a colori - uno stato di estasi. Le parole secondarie, che descrivono lo stato di intossicazione da droghe come qualcosa di positivo, svolgono anche una sorta di funzione di agitazione.

Funzione di identificazione

La sua essenza sta nel fatto che con l'aiuto di parole specifiche, i tossicodipendenti si identificano a vicenda nella società. Di solito si tratta di frasi non tipiche della tradizione linguistica, ad esempio "compra polvere" - compra un farmaco in polvere.

Funzione cospirativa

A questo scopo, il gergo è solitamente usato da criminali e solo tossicodipendenti. Poiché la distribuzione e l'uso di droghe è proibito dalla legge, i tossicodipendenti hanno sviluppato parole speciali che mascherano le attività illegali. Per le persone che non sono portatrici del gergo dei tossicodipendenti, questo vocabolario sembra o del tutto incomprensibile, oppure è percepito nel suo diretto senso quotidiano. Ad esempio, la frase "comprare farina" a una persona che non è portatrice di gergo sembrerà del tutto innocua, ma per un tossicodipendente significherà l'acquisto di cocaina.

Slang nella cultura e nei media

Utenti del social network Facebook nei commenti a un post sulla popolare canzone "Watchmen"Il gruppo russo "Boombox" è giunto alla conclusione che questa composizione ha anche un significato nascosto, per niente romantico. Secondo loro, il discorso nella canzone riguarda solo i tossicodipendenti. In effetti, nel test della canzone ci sono molte parole legate allo slang dei tossicodipendenti. I guardiani sono persone che si fanno iniezioni a turno, i panini sono sigarette con canapa o marijuana, la chivawa, che ricorre agli eroi della canzone, è una sostanza narcotica prodotta in modo artigianale. I piatti neri, secondo alcuni commentatori, erano fumosi dalla preparazione dell'eroina (un metodo noto è scaldare un cucchiaio con un accendino), e la frase "perso il filo" è stata decifrata da molti come "perso una vena".

Un sacco di gergo da drogato nel film di David Gordon Green "Pineapple Express: Sitting Smoking". Il film stesso parla di droghe e dell'effetto che il loro uso ha sulle persone. A proposito, c'è persino un gergo nel nome stesso: "Pineapple Express" è una varietà di marijuana.

Slang per tipi di droghe

Certo, c'è molto gergo, e qui sotto c'è la sua base:

• Nel gergo drogato, farina, coca cola, cocco, la polvere è cocaina. Una miscela di cocaina e soda si chiama crack.
• Eroina - il suo nome gergale dipende dal fatto che la droga sia raffinata o meno. Nel primo caso si chiama bianco, nel secondo - in contrasto - nero.
• L'hashish è principalmente chiamato con nomi propri: Galya, Garik, "Gennady", Harrison. Il solido è anche chiamato pietra.
• La marijuana è nel gergo dei tossicodipendenti zio, shmal, Pal Palych, Mary Ivanna, Bach, Beladonna, ganjubas. Se erbadi bassa qualità, si chiama paglia, bespontovka, drake. Fritto in olio - per friggere o arrostire.
• Il nome della cannabis a volte può dipendere dal luogo in cui cresce. Ad esempio, dall'Afghanistan - un afgano. Ogni erba è spesso chiamata anche droga.
• Le miscele per fumatori e le miscele sono spezie, speziesuha, indusik, Jarash.
• Le droghe in pillole sono chiamate per analogia con la forma: ruote, dischi, bagel.

• Il cristallo o polvere da sparo è una sostanza come la metanfetamina (ha davvero una struttura cristallina). La stessa droga nel gergo dei tossicodipendenti è Vint o Viktor Palych. Questi nomi denotano anche pervitin e processi correlati: mettere fuori una vite - fare una droga, scopare - usarla per via endovenosa e scopare - solo una persona che usa questo tipo di droga.
• Per analogia con la consistenza o in consonanza con il nome, chiamano estasi liquida - ossibutirrato di sodio. Questa è acqua o Oksana nel gergo dei tossicodipendenti.

Apparecchi e processo di cottura

• Tutti gli oggetti necessari per produrre farmaci sono generalmente chiamati apparecchi. Ogni singolo dispositivo ha anche il proprio nome.
• Guarda: bilancia necessaria per pesare accuratamente la dose.
• L'ago di una siringa è chiamato spago, e la siringa stessa è chiamata macchina, strumento, a volte cappuccio rosso (questo nome deriva dalle gocce di sangue che rimangono all'estremità dell'ago dopo un iniezione).
• Se dopo la preparazione del farmaco c'è qualcosa di non necessario, allora si parla di sprecocapezzoli.
• Vari componenti come iodio, fosforo, anidride di aceto sono rispettivamente rosso, nero e acido.
• Spacciatori di droga senza scrupoli aggrediscono i loro beni, cioè diluendoli con butor, aumentando il volume della sostanza. Tale farmaco è chiamato, rispettivamente, bodyaga.
• Il processo di preparazione di una soluzione per la successiva iniezione è chiamato ebollizione.
• Se stiamo parlando di fumare miscele o erba, riempi una pipa o una sigaretta - segna o unghia.

Uso di droghe

Ci sono sia nomi gergali per il processo di consumo di droghe in generale, sia designazioni per l'uso di ogni tipo (fumo, iniezioni, pillole, polvere).

Termini generali:

• Riprendere il farmaco senza sentire il corretto effetto della prima dose sta recuperando terreno.
• Usare droghe in qualsiasi forma - uso (lo stesso termine è ancora ampiamente usato nel gergo informatico nel significato di "usare questo o quel programma")

Termini relativi al fumo:

• Cosa significa "esplodere" nel gergo dei drogati? Questo è il primo tiro di una sigaretta di marijuana.
• Quando vogliono parlare del processo stesso di fumare una droga, dicono "sbuffo", "sbuffo", "battuto", "uccidi", "riempiti" o "ubriacati".
• Puoi inalare il fumo con un metodo particolare: una parrucca. Consiste nel fatto che un fumatore prende una sigaretta in bocca con un'estremità accesa ed espira rapidamente aria attraverso di essa (spegnendo una locomotiva). Quindi, densouna colonna di fumo che il secondo partecipante al processo inala. Se c'è troppo fumo e la persona che lo ha inalato inizia a tossire, il fumo esalato ha martellato un chiodo.
• Per finire di fumare completamente una sigaretta, senza lasciare una parte dell'erba nel toro, può essere arrotolata in un modo speciale. Questo metodo è chiamato tacco.
• Con un sovradosaggio di erba, si verifica uno stato chiamato nakolotil o distruzione completa.

Concetti relativi all'iniezione:

Uno dei verbi più famosi per l'iniezione di droghe è battere. Lo stesso processo è indicato da verbi come put, spread, poke, smear

• Usa pervitin o anfetamina - fallo.
• Soffiare - lasciare che il farmaco penetri accidentalmente sotto la pelle durante un'iniezione.

Concetti relativi ai farmaci in pillola:

Molto spesso, quando le persone parlano di prendere le pillole, usano parole gergali come lanciare o lanciare ruote

Termini gergali per dispositivi alimentari

Un dispositivo per fumare marijuana è chiamato pistola (composto da una bottiglia di plastica e una pipetta) o paracadute (è composto da una bottiglia e un sacchetto di plastica

• Una canna o un picchetto è una sigaretta di marijuana.
• Una siringa per iniezione è chiamata unità, apparato, strumento, macchina.
• Un cucchiaio usato per scaldare l'eroina è una pagaia.

• Garage - cappuccio dell'ago.
• Il punto è la divisione più piccola della scala della siringa.
• Furik - una provetta o qualsiasi altro piccolo contenitore per preparare una dose.

Distribuzione di sostanze

Anche qui ci sono parole ed espressioni distintive:

• Il concetto di "venditore" è passato dal gergo criminale alla tossicodipendenza. Qui si riferisce a una persona che vende droghe.
• Farmacista: un produttore di droga o lo stesso venditore ambulante, ma con un'educazione medica.

• Runner, help, berun - così si chiamano gli intermediari.
• Air è un gergo di droga per soldi per comprare sostanze illegali.
• Il punto o la banca è un luogo in cui si vendono farmaci.

Come vengono chiamati in gergo gli stessi tossicodipendenti

Dipende molto dal tipo di farmaco utilizzato:

• Un eroinomane è un eroinomane.
• Utente di anfetamine - superiore.
• Fumare oppio - accigliato, mora.
• Parole per i tossicodipendenti in generale: drogato, albicocca, utente.

Certo, queste non sono tutte parole che portano allo slang dei tossicodipendenti, ma solo quelle principali e più usate. Il gergo è in continuo mutamento: alcune parole compaiono e altre cadono in disuso.