L'origine del nome Bykov: un'eredità dei tempi pagani

2024 Autore: Henry Conors | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-12 09:09

Fino al 1632, non tutti in Russia potevano vantare cognomi. Ma ogni clan conosceva il proprio soprannome, che veniva dato per ogni tratto caratteriale o aspetto. L'origine del cognome Bykov in questo contesto si presenta come una sequenza: l'antenato del proprietario del cognome era dotato di un grande potere fisico o mistico e ricevette il soprannome di Toro; fu assegnato al clan e cominciò ad essere ereditato; dopo l'ordine ai sacerdoti nel 1632 di tenere i registri metrici, al soprannome fu aggiunto il suffisso -ov- e ricevette il cognome Bykov. Tuttavia, ci sono altre versioni dell'aspetto di questo cognome.

Dettagli sulla versione 1

Le radici dei cognomi veramente russi, incluso Bykov, dovrebbero essere cercate in epoca pagana. Quindi, grazie al soprannome, si potrebbe imparare molto su una persona. Ad esempio, il lupo, l'orso o la volpe non sono solo tipi di mammiferi predatori, ma anche un insieme di determinate qualità.

In arrivoÈ meglio non diventare un orso e non dovresti prenderlo in giro. È quasi impossibile scappare dal lupo e va a caccia il più delle volte con un branco. La volpe può fingere di essere chiunque e non conoscerai le sue vere intenzioni finché non te le rivelerà.

Quanto al Toro, ha una grande forza, con rabbia spazza via tutto sul suo cammino; inoltre, ci sono leggende sulla sua sensualità e non gli piace condividere le sue amiche (per usare un eufemismo). In un modo o nell' altro, ma tali soprannomi costituiscono il fondo principale dei cognomi slavi, che, secondo alcune informazioni, sono stati ulteriormente rafforzati dal culto dell'antico dio pagano con lo stesso nome. Quindi, si vede una doppia influenza nell'origine del cognome Bykov: le qualità di un animale totem sono state combinate con il potere di un dio pagano.

Dopo la diffusione del cristianesimo, la situazione con i soprannomi non è cambiata molto. O meglio, tutto restava al suo posto: ai neonati venivano dati i nomi secondo il sacro calendario, e parenti e amici continuavano a nominare una persona secondo il soprannome di famiglia.

Il metropolita di Kiev Petro Mohyla nel 1632 decise di sradicare questo ordine e obbligò i sacerdoti a tenere liste metriche al battesimo o ad altri eventi significativi. Le cose si mossero, ma non come previsto: il suffisso -ov- fu semplicemente aggiunto al soprannome, in modo che i discendenti sapessero per cosa erano famosi i loro lontani antenati.

Rolan Bykov

Non importa quanti anni hai, ma almeno una volta probabilmente hai guardatolungometraggio "Le avventure di Pinocchio". E ti ricordi anche il gatto Basilio con la volpe Alice.

Quindi: questo astuto truffatore è stato interpretato da un meraviglioso regista e attore sovietico Bykov. È impossibile immaginare il cinema dell'URSS senza di lui: ha creato immagini vivide e memorabili. Ciò era particolarmente vero per i film per bambini: "Scarecrow", "Crown of the Russian Empire, or Elusive Again", "Aibolit-66", "About Little Red Riding Hood", "Le avventure di Tom Sawyer e Huckleberry Finn" - questo non è un elenco completo dei film a cui ha preso parte Roland Bykov. All'origine del cognome che portava, l'atteggiamento dell'attore era rimasto sconosciuto. Tuttavia, il suo carattere era abbastanza coerente con le radici storiche: l'indipendenza e la capacità di difendere i suoi principi erano nel suo sangue.

Donna moldava dalla pelle scura

Un altro attore Bykov - Leonid. Non solo ha interpretato ruoli, ma ha anche scritto sceneggiature ed è anche conosciuto come regista. Il suo lavoro più famoso, non solo come attore, ma anche come regista, è stato il film "Only Old Men Go to Battle".

Leonid Bykov ha anche preso parte alla scrittura della sceneggiatura di questo film, che è entrato a far parte del fondo d'oro della cinematografia sovietica.

Tra i suoi primi lavori, va menzionato il film "Maxim Perepelitsa", uscito nel 1955. Su iniziativa dell'Unione Astronomica Internazionale, uno dei pianeti minori in onore dell'artista è chiamato "Bulls".

Secondo i ricordi degli amici, Leonidera pronto a sacrificare molto in nome della giustizia ed era guidato nelle sue azioni da alti principi morali. Come non ricordare gli antichi soprannomi slavi…

Radici ebraiche del cognome

Rimarrai sorpreso, ma esiste una tale versione dell'origine del nome Bykov. La parola originale è un concetto della Torah, dove l'espressione "Behor Shor" significa "bue primogenito".

Traducendo il cognome Shor (che significa "toro") dall'ebraico alle lingue slave orientali, si formò per la prima volta una forma corrispondente al soprannome pagano. Quindi è stato trasformato in un cognome con il suffisso -ov-.

E nella sua versione originale, la famiglia Shor risale alla famiglia dei rabbini, conosciuta fin dal Medioevo. Sono menzionati nelle fonti francesi del XII secolo e sono conosciuti anche in Moravia e Galizia come capi della chiesa.

Così, secondo questa versione, il fondatore della dinastia Bykov fu Yosef ben Yitzhak Bechor Shor, il cui cognome è tradotto dall'ebraico al russo. Di conseguenza, l'origine del nome Bykov è ebraica.

Domanda delle donne

Secondo le statistiche, la prevalenza del cognome Bykov è all'82° posto su 100 tra i cognomi che si considerano discendenti da soprannomi pagani.

Questo indica che a un livello profondo l'etnia russa rimane connessa con le sue radici precristiane. Il ruolo del subconscio in questo contesto non è stato ancora sufficientemente studiato, ma alcune osservazioni suggeriscono che nomi e cognomi abbiano un impattocomportamento della personalità attraverso vibrazioni sonore.

Il significato del cognome di Bykov nel contesto della questione dell'origine può avere la seguente spiegazione: se ci riferiamo al soprannome originario Bull, allora "quello che gli apparteneva" potrebbe benissimo chiamarsi "Bykova". E più tardi, quando tutti i cittadini dell'Impero russo acquisirono cognomi, questa divenne la versione femminile della forma maschile originale.