Probabilmente solo un residente su dieci dei paesi della CSI, unito da lingue simili, non ha menzionato qualche animale ben noto nel proprio vocabolario. L'apparizione di questa bestia significa eventi che sono ben oltre il prevedibile. Spesso questo è un problema di piccola scala. Quindi che tipo di animale appare tra gli slavi orientali in situazioni imprevedibili? Beh, certo! Questo è il gatto di Yoshkin! Soffermiamoci su questo fenomeno non standard.
Espressione forte e suo significato
Il famoso gatto Yoshkin (Yoshkin) è un'espressione persistente, in altre parole, un'unità fraseologica insieme ad altri detti. Significa una maledizione fortemente attenuata, che è in grado di caratterizzare molte emozioni diverse che sono nate sotto fattori imprevisti. Predominano le emozioni con una connotazione negativa.
L'esclamazione "Gatto Yoshkin!" sentiamo invece di un linguaggio volgare. Viene utilizzato quando una persona, a causa della sua educazione, non può usare una parola russa forte o in una situazione in cuiil linguaggio osceno è inappropriato.
Origine dell'espressione
Il gatto Yoshkin non è un derivato della capitale della regione di Mari. Come già sappiamo, questa espressione corrisponde nel significato a una maledizione oscena, ed è da essa che ne è derivata.
La connessione è più ovvia quando si scrive con "yo": "Yoshkin cat" ha inequivocabilmente radici comuni con espressioni simili come "yo-my", "fir-trees-sticks", "eprst" e altri.
Oltre a fare appello alle parolacce oscene caratteristiche della lingua russa, a volte quando spiegano l'esclamazione "gatto Yoshkin" stabiliscono una connessione con il gatto-Bayun di una fiaba. In questa versione dell'origine dell'espressione, non è chiaro perché un personaggio chiaramente malvagio sia diventato così popolare.
L'eroe popolare immortale
Zari e imperatori russi, politici, personaggi della cultura: furono tutti immortalati in marmo o bronzo. Perché l'eroe del nostro articolo è peggio? Sì, è altrettanto popolare e anche di più! A quanto pare, i creatori del monumento al famoso gatto la pensavano così.
Come sappiamo, la capitale della Repubblica di Mari El è Yoshkar-Ola. Il nome stesso suggerisce l'idea del gatto di Yoshkin. E soprattutto, resta positivo! Così, una meravigliosa composizione scultorea è stata installata vicino alla Mari University di Yoshkar-Ola nel 2011. È dedicato al simbolico gatto Yoshka.
Gatto Yoshkin in bronzo: un monumento all'eroe
La scultura di un gatto da un proverbio russo è una composizione divertente. Un negozio è fuso in bronzodimensione naturale, semplice ma carino. Su di essa, stendendo prudentemente un giornale (anche di bronzo, ovviamente), siede un imponente gatto di bronzo. Gamba per gamba… cioè zampa per zampa, quella anteriore è reclinata in posizione rilassata sul retro della panca. Sulla sua faccia … hmm, il suo muso è un sorriso sornione e le orecchie della bestia sono in una posizione tale, come se stesse parlando per il proprietario: "Dimmi, dimmi, ti supererò comunque in astuzia". Beh, un vero gatto canaglia!
Sul giornale di bronzo puoi vedere le iscrizioni fuse. Uno di loro, infatti, parla del nome dell'eroe della scultura, mentre l' altro dice che questa composizione è un dono alla città. Di chi? Scopri di più!
Creatori del monumento
Il monumento in bronzo di 150 chilogrammi è stato realizzato a Kazan da tre scultori: Anatoly Shirnin e Sergey Yandubaev di Yoshkar-Ola, Alexey Shilov di Mosca.
L'idea di creare un tale simbolo della città è stata proposta dal capo della Repubblica di Mari El, Leonid Markelov. Il denaro che è andato per creare il monumento è un dono degli uomini d'affari di Mosca ai residenti della famosa città.
Il gatto Yoshkin è stato installato vicino all'edificio principale dell'università a Yoshkar-Ola. Di conseguenza, gli studenti, più di chiunque altro, vedono un monumento divertente. E come sai, gli studenti sono un inventore di persone. La scultura non standard è diventata l'oggetto centrale dei segni degli studenti.
Simbolo della città che porta fortuna
Un monumento così particolare non poteva rimanere solo un'immagine scultorea. Da esso, gli studenti hanno rapidamente realizzato un talismano e un oggetto per la pre-sessionerituali.
Quindi, come dicono le credenze degli studenti, se strofini il naso del gatto di Yoshkin seduto sulla panchina, l'esame passerà sicuramente con successo. Dopo aver difeso il diploma, è necessario anche visitare il gatto e accarezzargli il naso. O per una fortuna ancora maggiore, o per gratitudine.
Inoltre, un gatto con un'espressione misteriosamente astuta sul viso, secondo i residenti della città, è un nuovo simbolo della capitale. La protegge dalle azioni malvagie e crea un'atmosfera accogliente. Se è più difficile per un gatto di bronzo affrontare il primo compito, allora tutto va molto bene con la creazione di un'atmosfera calda. E accarezzando un animale divertente, tutti possono prendersi un po' di fortuna per se stessi.
Apparito in tempi relativamente recenti, il monumento al folclore del gatto Yoshkin è diventato un simbolo, se non un talismano della città. Il fascino del personaggio può solo essere ammirato. Divenne rapidamente uno degli oggetti più interessanti che i turisti curiosi della Repubblica di Mari El cercano di vedere con i propri occhi.
Riassumendo
Ecco, il nuovo simbolo scultoreo della città di Yoshkar-Ola - il gatto di Yoshkin. La consonanza di queste parole è ovvia, che collegava per sempre concetti diversi. La fantasia e l'originalità dei creatori della scultura meritano ammirazione. Questo non è un monotono monumento statico a un' altra figura politica del secolo scorso, ma una vera incarnazione dell'ingegnosità della lingua russa e del carattere dei suoi parlanti.
La composizione scultorea con una panca e un gatto sorridente è uno spettacolo divertente. Inoltre, ricordiamo che alcuni rituali sono associati all'eroe di un'opera d'arte. quindi, essere nella Repubblica di Mari El e andareper vedere i monumenti di Yoshkar-Ola, la sua capitale, assicurati di includere il gatto di Yoshkin nel programma! Vi auguriamo viaggi piacevoli e scatti memorabili!
