Durante le principali competizioni sportive internazionali in aeroporti, stazioni ferroviarie, numeri di auto straniere e così via, puoi vedere un codice di tre lettere latine accanto al nome del paese. Si tratta di abbreviazioni internazionali per paesi e territori indipendenti. Esistono vari sistemi per la codifica dei nomi.
Perché abbiamo bisogno delle abbreviazioni dei paesi
In diverse lingue del mondo, i nomi dei paesi possono suonare e avere un aspetto completamente diverso a causa della differenza nell'alfabeto, nel tipo di alfabeto e nell'aspetto delle lettere. Per evitare confusione nello spazio internazionale in occasione di importanti eventi politici o sportivi ufficiali, sono stati inventati diversi sistemi internazionali di nomi abbreviati dei paesi del mondo.
I codici universali di diversi paesi e territori indipendenti ISO (ISO) sono stati sviluppati dalle Nazioni Unite. Inoltre, esiste una classificazione del Comitato Olimpico Internazionale, che non è esattamente la stessa di ISO, il proprio sistema di codici della Federazione Internazionale di Calcio (FIFA),Classifica GOST russa, ma sono molto meno popolari e non adatti a tutti gli eventi e le occasioni. Oltre a GOST, tutti i sistemi di cui sopra utilizzano il nome abbreviato dei paesi in inglese.
Tipi di sistemi di codificazione internazionali
ISO
Il sistema internazionale ISO-3166-1 è suddiviso in altre 3 categorie: Alpha-2, Alpha-3 e codifica digitale.
I codici Alpha-2 sono costituiti da due lettere latine maiuscole e i codici Alpha-3 sono costituiti da tre. I codici numerici sono composti da tre cifre.
Il sistema Alpha-2 viene utilizzato quando il paese deve essere il più breve possibile.
Il sistema ISO è il più diffuso e il più utilizzato. Per ottenere il proprio codice ISO, un Paese deve essere membro delle Nazioni Unite, o membro di un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite, o partecipare alla stesura della giurisprudenza della Corte Internazionale di Giustizia dell'organizzazione.
CIO
Il sistema di codifica del Comitato Olimpico Internazionale è stato sviluppato sulla base del sistema ISO Alpha-3, inoltre è composto da tre lettere latine maiuscole, ma a volte i codici non corrispondono. Il sistema del CIO viene utilizzato ai Giochi Olimpici e agli eventi correlati
FIFA
I codici delle lettere per i nomi abbreviati di paesi e territori indipendenti sono stati sviluppati dalla Federcalcio internazionale. Sono utilizzati nei campionati di calcio e in altri sport associati alla Federcalcio internazionale e alle confederazioni continentali. Come ISO, Alpha-3 e sistemaI codici FIFA del Comitato Olimpico Internazionale sono composti da tre lettere latine maiuscole.
Come si formano i codici di stato
I nomi dei paesi abbreviati sono tre (raramente due) lettere latine maiuscole. Le abbreviazioni non dovrebbero essere ripetute tra loro e dovrebbero anche essere il più intuitive possibile. Molto spesso, la prima lettera del codice e il nome dello stato coincidono, in alcuni casi (ad esempio nel caso dell'Australia), le prime due o tre lettere del nome del paese vengono utilizzate come codice. Se il nome di uno stato o di un territorio indipendente è composto da più parole, le prime lettere di ciascuna parola possono essere utilizzate nel codice. A volte vengono utilizzate le prime lettere delle sillabe nel titolo.
Abbreviazioni internazionali di alcuni paesi
Codici di alcuni paesi popolari e loro confronto in diversi sistemi di codifica:
| Paese | ISO Alpha-2 | ISO Alpha-3 | CIO | FIFA |
| Australia | AU | AUS | AUS | AUS |
| Austria | AT | AUT | AUT | AUT |
| Bielorussia | DA | BLR | BLR | BLR |
| Regno Unito | GB | GBR | GBR | |
| Germania | DE | DEU | GER | GER |
| Grecia | GR | GRC | GRE | GRE |
| Domenica | DM | DMA | DMA | DMA |
| Repubblica Dominicana | FAI | DOM | DOM | DOM |
| Israele | IL | PVR | PVR | PVR |
| India | IN | IND | IND | IND |
| Spagna | ES | ESP | ESP | ESP |
| Italia | IT | ITA | ITA | ITA |
| Kazakistan | KZ | KAZ | KAZ | KAZ |
| Canada | CA | CAN | CAN | CAN |
|
Partito popolare democratico coreano Repubblica |
CR | PRK | PRK | PRK |
| Repubblica Popolare Cinese | CN | CHN | CHN | CHN |
| Costa Rica | CR | CRI | CRC | CRC |
| Lettonia | LV | LVA | LAT | LVA |
| Lituania | LT | LTU | LTU | LTU |
| Liechtenstein | LI | BUGIA | BUGIA | BUGIA |
| Messico | MH | PELLICCIA | PELLICCIA | PELLICCIA |
| Nuova Zelanda | NZ | NZL | NZL | NZL |
| Emirati Arabi Uniti | AE | SONO | UAE | UAE |
| Polonia | PL | POL | POL | POL |
| Repubblica di Corea | KR | KOR | KOR | KOR |
| Federazione Russa | RU | RUS | RUS | RUS |
| Stati Uniti d'America | USA | USA | USA | USA |
| Thailandia | TN | THA | THA | THA |
| Turchia | TR | TUR | TUR | TUR |
| Finlandia | FI | FIN | FIN | FIN |
| Francia | FR | FRA | FRA | FRA |
| Repubblica Ceca | CZ | CZE | CZE | CZE |
| Estonia | EE | EST | EST | EST |
| Sudafrica | ZA | ZAF | RSA | RSA |
| Giamaica | JP | JPN | JPN | JPN |
Il sistema universale di codici che denotano i nomi degli stati è necessario per vari eventi internazionali, posta internazionale, competizioni sportive. Le annotazioni brevi e semplici occupano poco spazio e sono comprese da persone di tutto il mondo, poiché il sistema è facile da ricordare e intuitivo.
