Poli - come sono? Questa è una grande nazione slava occidentale nota per la sua vivace cultura e mentalità. Ci sono molti stereotipi diversi su di loro, a volte anche contraddittori: orgogliosi, gonfi, truffatori, sorridenti, semplici, non sinceri. Allora qual è la loro vera natura? Quali sono le caratteristiche specifiche della cultura polacca, quali tradizioni sono caratteristiche di questo paese?
Storia delle persone
La prima menzione del paese di Polonia apparve nel X secolo. Diversi principati furono uniti dalla dinastia Piast in un piccolo stato. Nel corso della sua lunga storia, il paese ha vissuto un periodo di frammentazione feudale, l'invasione mongolo-tatara e il declino del potere statale. Era unito a stati come la Lituania, la Livonia (l'odierna Estonia), non era conosciuta come Polonia, ma come Commonwe alth.
L'età d'oro per questo paese è stata il periodo dall'inizio del 16 al 17. L'esistenza indipendente della Polonia fu minacciata da numerose invasioni degli svedesi nel XVII secolo, ma il re Stanislav Poniatowski cercò di prevenire il crollo dello stato attraverso le riforme. Evita la partizionefallito, il primo avvenne nel 1772, il secondo - nel 1793, il terzo - nel 1795. Da quest'anno al 1918 tornò ad essere indipendente.
La prima e la seconda guerra mondiale hanno causato gravi danni al paese. Intere città furono distrutte, circa cinque milioni di persone furono uccise e parte dei territori andò perduta. Il paese ha dovuto essere ripristinato in una grave crisi. Sono scoppiate rivolte e il malcontento è cresciuto. Negli anni '80 del XX secolo ebbero luogo una serie di scioperi che portarono lo stato alla liberazione dal potere sovietico. I Democratici, che erano al potere, cambiarono il corso economico da pianificato a quello di mercato e passarono al pluralismo in politica.
Contrari
Anche nel Medioevo, i polacchi erano chiamati "polacchi", e il paese stesso della Polonia era chiamato Lyakhistan o Lehistan. Inizialmente, la parola "lyakh" aveva un carattere neutro, ma nel periodo dal XVIII al XIX secolo acquisì una connotazione negativa nella lingua letteraria russa. Questa parola era usata per esprimere disprezzo per i rappresentanti della nazione.
Al momento, le varianti corrette delle forme femminile e maschile sono “Pole” e “Polka”. A proposito, fino al 19° secolo circa, anche la parola "donna polacca" era considerata normativa, ma poi divenne sprezzante (dizionario di Dal). Questa forma è ora obsoleta o colloquiale (dizionari diversi danno voti diversi).
Lingua polacca
Questa è una delle più grandi lingue slave. Appartiene al gruppo slavo occidentale, il sottogruppo Lechit. In un certo senso, può sembrare simile al russo, all'ucraino o al bielorusso, ma ci sono una serie di sfumature. Primocaratteristica - in polacco, la cancellazione cade sempre sulla penultima sillaba (ad eccezione dei prestiti). Ci sono molte combinazioni di suoni insoliti nella fonetica della lingua polacca, che saranno difficili da riprodurre per un principiante. Ad esempio, le combinazioni di lettere come cz, sz, dz vengono lette rispettivamente come h molto dura, sh molto dura, d morbida e z insieme, rispettivamente.
Come notato sopra, le lingue polacca e russa sono abbastanza simili. Tuttavia, la somiglianza può ingannare. Ci sono un gran numero di parole chiamate "falsi amici del traduttore". La loro particolarità è che ricordano molto parole familiari a un madrelingua russo, ma sono tradotte in un modo completamente diverso. Quindi, ad esempio, ogonek, simile a "luce", è tradotto come "coda", dywan, che provoca associazioni dirette con la parola "divano", in re altà significa "tappeto". Gli studenti di polacco devono stare attenti ai "falsi amici del traduttore" per non trovarsi in una situazione imbarazzante o comica (dopotutto, "negoziare" in polacco è sklep!).
Tratti caratteriali nazionali
Allora, la mentalità dei polacchi, com'è? Molti dicono che una delle caratteristiche più importanti sia il sorriso sul viso. I polacchi sorridono all'incontro, quando comunicano, quando si conoscono. C'è uno stereotipo secondo cui non è sincera, ma non è così. Sono davvero persone abbastanza amichevoli.
I sorrisi saranno nel negozio, in ospedale, anche nel lotto sequestrato, ma il turista non deve pensare che cordialità e buona volontà indichino il desiderio di concedergli qualche privilegio(il negozio non gli farà uno sconto). Inoltre, i polacchi sono piuttosto creduloni. Le persone sono abituate a comportarsi onestamente per questo motivo per fidarsi l'uno dell' altro. Ad esempio, un cassiere di un negozio può consentire a un cliente di depositare denaro per un acquisto successivo se lo ha dimenticato. E sì, l'acquirente li porterà effettivamente. Un' altra opinione che esiste sui polacchi è che sono "informatori". In re altà, sono solo piuttosto zelanti nel proteggere i loro diritti e nel rispetto della legge. Ad esempio, se un vicino fa rumore a tarda notte o fa dei rifiuti nella tromba delle scale, molto probabilmente verrà segnalato alle forze dell'ordine.
Cos' altro compone i tratti del carattere nazionale dei polacchi? I turisti e gli emigranti che incontrano gli abitanti di questo paese notano che sono persone abbastanza semplici. Anche le persone di alto rango non dimostrano attivamente la loro ricchezza e posizione.
Infine, i polacchi sono le persone che si lamentano. Lo fanno molto e spesso. Quasi tutto può diventare oggetto di malcontento: il governo, le strade, l'assortimento in negozio e così via. Le loro lamentele sono passive: nonostante molte cose non gli vadano bene, non cambieranno nulla. Queste sono le caratteristiche dei polacchi.
Cosa dicono di se stessi
Hanno un'opinione piuttosto alta di se stessi (ecco perché è apparsa la frase "Lyakh gonfio"). I polacchi si considerano una nazione civile, colta e colta. Le ragazze polacche si presentano come patriote che amano sinceramente la loro Patria e allo stesso tempo sono pronte a commettere un atto insidioso. Naturalmente, sono seducentemente attraenti. Una donna è percepita come un esempio per un uomo, posta sopra di lui.
Come offenderePoli
Ci sono diverse regole che devono essere osservate quando si ha a che fare con i polacchi, altrimenti possono essere molto offesi. Fuori, dovresti accettare l'offerta di cambiarti in pantofole. Il rifiuto può offendere un polacco. Sarà anche molto turbato dall'ospite se l'ospite fa un pranzo abbondante prima della visita e si rifiuta di mangiare il suo cibo. Ciò che resta dopo la festa può essere offerto da portare con te, non dovresti rifiutarlo. Il carattere dei polacchi, anche se amichevole, ma permaloso.
Infine, poiché i polacchi sono persone piuttosto religiose, possono essere seriamente offesi visitando il tempio in una forma inappropriata (pantaloncini, gonne corte) e tentando di fotografare o filmare la funzione.
Contributo culturale: letteratura
La letteratura polacca inizia la sua storia nel XVI secolo. Il suo fondatore è la scrittrice Mikola Rei. Le sue opere, scritte in uno stile giornalistico, hanno un forte orientamento socio-politico. Con un linguaggio rozzo ma ricco, l'autore difendeva gli interessi della nobiltà e ridicolizzava il clero cattolico. Jan Kokhanovsky è considerato il primo poeta nazionale. Fu educato a Parigi e in Italia e, sebbene scrivesse in latino, passò alla storia della letteratura come autore che scrisse splendidamente in polacco. Ha scritto su amore e argomenti politici, una delle sue opere più famose, Trena, è stata scritta sotto l'influenza di una tragedia personale: la morte di sua figlia.
Il poeta più famoso non solo polacco, ma anche mondiale era Adam Mickiewicz. La sua opera più famosa è la poesia "Pan Tadeusz", che ricrea in dettaglio il quadro storico della vita della nobiltà. Mickiewicz è un leader, uno dei principali autori del romanticismo polacco.
Di autori moderni, i più famosi sono Janusz Leon Wisniewski, che ha scritto un libro sull'amore virtuale "Loneliness on the Web", che è diventato un bestseller mondiale, Andrzej Sapkowski - il creatore dell'universo di Witcher, l'autore di molte opere nel genere fantasy.
Contributo culturale: musica
Il primo compositore polacco più famoso fu Nikolay Radomsky, vissuto nel XV secolo. Noto per la scrittura di musica polifonica. Un secolo dopo, quelli europei apparvero nei motivi musicali nazionali polacchi. Questo è successo grazie a Diomede Kato, che ha vissuto in questo paese. Più o meno nello stesso periodo apparvero le opere di compositori come Vaclav di Shotul, Luca Marenzio. Il compositore polacco più famoso è il grande Frederic Chopin.
È autore di molti brani musicali: polacche, valzer, mazurche. Fu lui a diventare il fondatore della locale scuola nazionale di compositori.
Tradizioni polacche
Alcuni di loro sembreranno familiari a un russo, ma altri potrebbero sorprendere.
- Bruciare un'effigie della dea slava Mazhanna. Questa cerimonia ricorda in qualche modo l'incendio di una bambola su Maslenitsa. Il primo giorno di primavera, uno spaventapasseri è fatto di paglia, decorato con nastri, perline, toppe. In primo luogo, la bambola viene data alle fiamme e poi annegata in uno stagno. Si ritiene che questa usanza accelererà l'inizio del calore.
- Correzioni è un evento che si svolge il secondo giorno dopo il matrimonio. I festeggiamenti continuano fino al terzo giorno.
- Nataletradizioni. Poiché i polacchi hanno un carattere piuttosto religioso, il Natale è per loro una festa molto importante e significativa. In questo giorno, è consuetudine stendere la paglia sotto la tovaglia e mettere un dispositivo aggiuntivo sul tavolo. La cannuccia simboleggia le circostanze della nascita di Cristo e il piatto in più indica che questa nazione è amichevole e ospitale. Un ospite, anche inaspettato e non invitato, sarà sempre accolto, invitato a casa e sfamato.
- Śmigus Dyngus è una tradizione pasquale che prevede di versare acqua sui passanti. Questo viene fatto da pistole ad acqua, bottiglie di plastica o borse. Tale usanza non standard si spiega con il fatto che l'acqua è un elemento obbligatorio del battesimo.
Costume nazionale
Un elemento obbligatorio dell'abbigliamento tradizionale è il ricamo luminoso: fiori o motivi sono raffigurati sui tessuti. Il costume nazionale di una ragazza polacca comprende: una gonna (a righe o ricamata), una camicia bianca (a volte con motivi colorati), un corsetto, un grembiule, un copricapo, scarpe (stivali o stivali con allacciatura con un piccolo tacco). I colori del costume femminile sono per lo più accesi: sfumature di verde, blu, rosso, marrone. Il copricapo dipende dallo stato della polka. I non sposati indossano sciarpe e ghirlande dai colori vivaci ornati di fiori. Le donne sposate si mettono un berretto in testa. Una parte molto importante del costume sono i gioielli: grandi orecchini, enormi perline luminose.
Gli uomini polacchi sono più sobri nei colori: prevalgono il marrone, il nero, il grigio e il bianco. Il loro costumeconsiste in una camicia bianca, gilet (solitamente ricamato), cintura, pantaloni neri o marroni, stivali e un copricapo. Di solito è un cappello con un bordo di pelliccia.
Cibo polacco
Pieno di piatti di carne, salsicce, patè, sottaceti (funghi, pomodori, cetrioli e altre verdure). La cucina polacca è ricca e varia. Il primo piatto più famoso è la zuppa zhurek, che viene bollita su kvas. Vi vengono aggiunti funghi, patate, salsicce affumicate, uova sode. Conditela con tante spezie. Chi volesse provare qualcosa di più insolito dovrebbe prestare attenzione alla zuppa chiamata chernina. La composizione include un ingrediente così insolito come il sangue d'oca. Inoltre, vengono aggiunte frattaglie d'oca, frutta secca e verdura.
Uno dei secondi più famosi è, ovviamente, il bigos. La ricetta standard prevede carne (maiale) e crauti, ma è possibile aggiungere riso, frutta secca o verdura in varie varianti.
Un altro piatto popolare di cavoli e carne sono gli involtini di cavolo (in polacco - gołąbki). Nel ripieno vengono inseriti anche riso, cereali o patate. Questo piatto è servito in salsa di pomodoro.
Gli amanti dei dolci dovrebbero assolutamente prestare attenzione ai biscotti Kolaczki. Si tratta di buste di pasta frolla ripiene di marmellata o ricotta. Puoi acquistarli in una panetteria o in un supermercato.
Danze nazionali
La polonaise veniva eseguita in occasione di balli e occasioni speciali. Ora questo ballo è una parte obbligatoria del ballo di fine anno. È una danza processionale con movimenti aggraziati ed eleganti. Lui è moltosi adatta al carattere dei polacchi.
Mazurka è una danza dinamica e capricciosa. È uno dei più difficili a causa del rapido cambiamento dei movimenti. Le mazurche sono state composte da compositori come Frederic Chopin e Karol Szymanowski.
