"Tovarka" è una parola usata raramente nella vita di oggi. E quindi solleva molte domande. Molto più spesso puoi sentire l'appello "compagno". Questi concetti differiscono tra loro solo per il genere del sostantivo: femminile nel primo caso e maschile nel secondo? O ci sono anche altre differenze? Puoi rispondere a questa domanda considerando in dettaglio chi è: un tovarka.
Parola nel dizionario
Dice sul significato di "tovarki" che questa è una parola obsoleta. E diventerà molto più chiaro se scopri una sfumatura. Dopotutto, questa è davvero una versione femminile del sostantivo "compagno". È anche vicino alla parola "fidanzata".
Frasi di esempio:
- Sashenka era di buon umore, quando è stata invitata a una serata di ballo da una compagna di classe di lunga data in palestra - Lydia.
- Le donne erano attratte da questo negozio dal forte desiderio di acquistare un outfit straordinario con cui sconfiggere i loro compagni a Capodanno.
- Alena era molto ferita,quando i suoi compagni, invece di sostenerla, iniziarono a prenderla in giro.
- Durante il processo, scoppiò un forte battibecco tra gli ex compagni.
- Nel tempo, la ragazza si è data sempre di più alla sua tristezza, allontanandosi sempre di più dai suoi amici.
Poi sarà opportuno considerare il significato delle parole "fidanzata" e "compagna" a cui si fa riferimento nel dizionario.
Chiudi persone
A proposito di "fidanzata" nel dizionario si dice che questa sia, in effetti, un'amica, una persona che è in rapporti amichevoli con qualcuno. Esempio: "Tatiana è la mia migliore amica, inoltre, come psicologa infantile, mi dà preziosi consigli sull'educazione dei figli."
Compagno ha i seguenti significati:
- Una persona che lavora insieme a qualcuno, lo aiuta, fa una cosa comune con lui, è legato da un'occupazione, condizioni di vita comuni, quindi vicino a lui.
- Storicismo, designare nell'impero russo un assistente di un funzionario che ricopriva una certa posizione, come, ad esempio, "compagno ministro", "compagno procuratore".
- Inoltre, lo storicismo, applicato in campo politico, è un membro del partito rivoluzionario, una società socialista. E un' altra parte del ricorso ufficiale alla persona, che è stata posta prima del cognome o del titolo. Ad esempio, "Compagno Petrov".
- In giurisprudenza, questo è un membro di un'unione civile.
Dai significati indicati, si può notare che la parola "fidanzata" è un sinonimo stretto di "compagna". Per quanto riguarda il "compagno", tutto quanto soprale interpretazioni denotano persone che sono unite in un modo o nell' altro. Ma solo il primo può essere usato come sinonimo.
Per una migliore assimilazione del significato della parola "tovarka", consideriamo altri sinonimi per essa.
Sinonimi
Tra questi ci sono, come:
- amico;
- fidanzata;
- amico;
- fidanzata;
- collega;
- assistente;
- un pari;
- interlocutore;
- collega;
- compagno di bevute;
- compagno d'armi;
- compatriota;
- compagno;
- donna tribù;
- compatriota;
- compagno di classe;
- dipendente;
- compagno di viaggio;
- compagno;
- azionista.
Per capire meglio chi è questo amico, dovresti fare riferimento all'origine della parola.
Etimologia
Derivato dal sostantivo "compagno", formato da una forma slava comune non identificata. Nell'antica lingua russa si trova la parola "compagno", che si trova nella Collezione del Monastero di Kirillo-Belozersky del XV secolo, in Athanasius Nikitin (mercante, viaggiatore, scrittore del XV secolo), in Domostroy (XVI secolo). In un'ortografia come "compagno" si trova spesso in G. K. Kotoshikhin, un funzionario dell'ordine Posolsky, l'autore di un saggio che è un'importante fonte di informazioni sulla storia della Russia nel 17° secolo.
La parola "compagno" è paragonata a:
- Compagno ucraino;
- Compagno bielorusso;
- Tovȃriš sloveno;
- Merci ceche;
- Tovariš slovacco;
- Polacco towarzysz;
- Alta Luga verso la guerraš;
- abbassare Luga towariš.
La maggior parte dei ricercatori spiega l'aspetto del "compagno" nella lingua slava comune dal tavar turco, turco e chagatai. I suoi significati sono “merce”, “bestiame”, “proprietà”. Ad esso furono aggiunti suffissi come eš e iš e si formò "compagno".
Alcuni linguisti suggeriscono un' altra etimologia turca da considerare - dal Chuvash tavra, che significa "in un cerchio", più iš è uguale a "satellite". Alcuni etimologi tentano di provare l'origine slava originale della parola, ma questo non è accettato dalla maggioranza.
In conclusione della considerazione della questione che questo è un tovarka, si dovrebbe dire delle sue altre interpretazioni.
Altri valori
Come notato sopra, la parola studiata è obsoleta. Nella vita odierna, è usato in senso figurato o in gergo. "Commodity" su Internet è chiamato business delle materie prime: vendite attraverso negozi online. Questo è un tipo di reddito disponibile per tutti e che sta gradualmente guadagnando sempre più popolarità.
Dopotutto, non richiede grandi locali e personale. È conveniente per gli acquirenti che non hanno bisogno di andare al centro commerciale per qualcosa, poiché possono effettuare un ordine di merci "in un clic". Insieme a questo compaiono servizi chiamati "merci chiavi in mano", dove chi sviluppa questo business trova spesso molto materiale utile per se stesso, mentre riceve prodotti già prontipubblicizzare il tuo prodotto.
E anche in letteratura, nei film, il termine spesso studiato è usato per chiamarsi donne che sono in carcere o che appartengono ai corrispondenti strati della società legati all'ambiente criminale. Nel dizionario del gergo dei ladri, puoi trovare un tale significato di "compagno" come "una donna grassa".
