Il Giappone è culturalmente isolato da molti anni. Il periodo di isolamento ha contribuito alla nascita di uno strato eccezionale di arte orale e visiva, vicino al surrealismo europeo.
Le leggende giapponesi, le cui radici risalgono a tempi antichi, riflettono sia le credenze shintoiste primordiali che le successive parabole filosofiche del buddismo Zen. Nell'arte popolare, tutto questo è intrecciato in modo intricato con le tradizionali superstizioni e i racconti moralistici per bambini.
Le fiabe e le leggende giapponesi moderne portano in gran parte l'impronta di quei tempi in cui la natura, secondo il giapponese ordinario, era abitata da spiriti; uscendo di notte su una strada deserta, si poteva facilmente incontrare un fantasma; e la comunicazione con queste creature spesso terminava con la morte di una persona.
L'immagine di un pesce - un messaggero degli inferi
Nella mitologia di diversi popoli ci sono pesci dotati di alcune qualità insolite, come rappresentanti del misterioso mondo inferiore,abitato, secondo le credenze sciamaniche, dagli spiriti dei morti. Questo è il loro potenziale pericolo. Ma se, conoscendo le abitudini dei pesci, ti comporti correttamente, puoi ottenere molto.
Le leggende e i miti giapponesi non fanno eccezione in questo senso. Un assistente negli affari mondani è stato tradizionalmente considerato una carpa, dotata di un coraggio e una forza di volontà eccezionali, che le consentono di muoversi anche contro corrente.
Soma è stato dichiarato colpevole dei terremoti per cui il Giappone è così famoso. Questo pesce nelle leggende giapponesi è un visitatore frequente come i terremoti. Dopo il 1885, quando la città di Edo (l'antico nome di Tokyo) fu praticamente distrutta, c'era un'opinione tra la gente che questi fossero i trucchi del gigantesco pesce gatto Namazu. Da quel momento, ci sono state diverse incisioni raffiguranti il pesce gatto pacificato dal dio Kashima.
Squalo - il pesce del male e della morte nelle leggende giapponesi
In tutto il Giappone ci sono santuari sotto forma di pietre lavorate con iscrizioni dedicate ai demoni biju dalla coda e agli elementi ad essi soggetti: vento, acqua, fuoco, fulmini e terra.
Il potere dell'acqua è posseduto da un biju a forma di squalo cornuto. È anche raffigurato come un incrocio tra una tartaruga e un rospo, con tre code e tre zanne spaventose. Questa creatura, secondo la leggenda, vive a grandi profondità, salendo solo occasionalmente per respirare in superficie. Poi si alza una potente tempesta, a cui non si può resistere.
Lo squalo demone è caratterizzato da un'immensa aggressività e sete di sangue. Ecco perché questo pesce nelle leggende giapponesi è un simbolo del male. Appare accompagnata dal pesce Samehade, che la aiuta a trasformare il cibo inl'energia che lo squalo bijuu usa per controllare l'elemento acqua.
Certo, di tanto in tanto si verifica un evento che non corrisponde alla logica di questo mostro, e lui aiuta qualcuno. Tuttavia, questo ha un prezzo elevato.
La leggenda della donna delle nevi Yuuki-onna
Una vecchia leggenda giapponese su Yuki-onna, una donna dalla faccia bianca che congela gli uomini con il suo bacio, rimane ancora popolare. Una notte d'inverno, ha quasi ucciso un giovane di nome Minokichi, che ha dovuto aspettare una bufera di neve con suo padre in una capanna nella foresta. La Strega delle Nevi decise di risparmiarlo in cambio della promessa di non dire a nessuno del loro incontro.
L'anno successivo incontrò una ragazza orfana di nome O-Yuki. Dopo un po' si sono sposati e hanno avuto un gruppo di meravigliosi bambini bianchi. Tutto è stato meraviglioso nel loro matrimonio, solo che è strano che O-Yuki non sia invecchiato affatto.
E poi un giorno, vedendo sua moglie alla luce di una lampada da notte, Minokichi si ricordò all'improvviso di quell'incidente nella foresta invernale e glielo raccontò, cosa di cui in seguito si pentì più di una volta. La donna infuriata e sconvolta ha ammesso di essere Yuki-onna, accusando il marito di aver violato il giuramento. Solo i bambini che dormivano pacificamente nelle vicinanze le hanno impedito di uccidere suo marito.
Partendo per il mondo degli spiriti, Yuuki minacciò di assicurarsi che Minokichi si prendesse cura di loro.
Leggende delle gru
I giapponesi adorano questo uccello amante della libertà, sul quale ci sono molte leggende. Eccone uno. C'era una volta un giovane che salvò una gru, che si trasformò in una bellissima ragazza. Sonosi sposò e furono felici finché il giovane marito non scoprì il suo segreto quando vide come tesse un panno dalle sue piume. Poi la ragazza indignata si trasformò di nuovo in una gru e lasciò il suo amante.
Un' altra storia su un maestro di origami. Per tutta la vita ha piegato varie figure di carta e poi le ha date ai figli del vicino. Una volta presentò una delle statuette a un monaco errante, che profetizzò ricchezza e fama al maestro se fosse rimasto fedele alla sua vocazione.
Il maestro anche durante la guerra continuò a realizzare le sue statuine, mettendoci la sua anima. Un giorno la sua gru, sbattendo le ali, volò via. E poi la guerra finì. Così è diventato un simbolo di pace e realizzazione dei desideri. Questo è ciò che racconta la leggenda giapponese della gru: qualsiasi desiderio si avvererà se si aggiungono 1000 di queste cifre.
Trame di leggende metropolitane
Le moderne leggende metropolitane giapponesi sono state influenzate dalla tradizionale storia orale kaidan, i cui protagonisti sono gli spiriti irrequieti onryo. Di norma, questi sono i fantasmi di persone morte che sono venute per ripristinare la giustizia, vendicarsi o realizzare una maledizione. Basandosi su storie tratte da Kaidan, venivano spesso scritte opere teatrali per il teatro kabuki.
Componenti necessari di un kaidan classico:
• La trama coinvolge non solo persone comuni, ma anche esseri soprannaturali, di solito fantasmi, in cerca di vendetta.
• Dietro l'azione esterna c'è la legge dell'inevitabilità del karma o della retribuzione.
• La vendetta è la spina dorsale di quasi ogni trama.
•Ci sono pochi personaggi, e ognuno di essi è disegnato brillantemente, fino al grottesco.
Gli esseri ultraterreni sono rappresentati da mostri obake e bakemono che sono in grado di cambiare forma. Una variante di obake è yōkai, che può rappresentare qualsiasi non morto. Ci sono anche "loro" - demoni che vivono in una versione locale dell'inferno.
Meiji Urban Legends
Dopo lunghi anni di isolamento, sotto l'imperatore Mutsuhito della dinastia Meiji, nella seconda metà del 19° secolo, si verificarono nel paese cambiamenti rivoluzionari, che lo portarono verso il mondo. Quando c'è stata una netta transizione dallo stile di vita tradizionale a quello europeo e la rivoluzione tecnologica ad esso associata, sono apparse leggende giapponesi, che riflettevano la paura degli abitanti dei rapidi cambiamenti nella vita.
Dal 1872, le ferrovie iniziarono a essere costruite in tutto il paese e questo causò avvistamenti di massa di treni fantasma. Molto spesso sono stati visti a tarda notte dagli stessi macchinisti. Sembravano dei normali treni che correvano verso di loro lungo gli stessi binari. Tuttavia, poco prima della collisione, i fantasmi sono scomparsi. L'aspetto di treni spettrali è stato talvolta confermato dalle osservazioni degli scienziati, ma è stato spiegato in un modo non meno strano: si dice che siano colpevoli gli animali lupo mannaro (volpi, tassi o procioni), i cui corpi sono stati trovati nei luoghi di collisioni fallite per tutto.
Un' altra storia legata alle linee elettriche: si sospettava che non fosse catrame, ma sangue di vergini per isolare i fili. Ciò ha portato al fatto che le ragazze hanno iniziato ad avere paura di uscire di casa osi travestivano da donne anziane per poter uscire in strada in sicurezza.
Caratteristiche di una leggenda metropolitana moderna
Le spaventose leggende giapponesi vengono create attorno ai fantasmi di persone morte a causa di un'ingiustizia commessa contro di loro o di un banale incidente. Sono semplicemente ossessionati dal tema della vendetta e organizzano l'atto di vendetta nel modo più perverso, terrorizzando tutti intorno.
Ad esempio, a loro piace fare domande ambigue - una specie di koan Zen, a cui non è possibile rispondere alla lettera, per non perdere qualche parte del corpo o della vita stessa. I fantasmi della città ora possono essere trovati nelle bancarelle dei bagni delle scuole o nel bagno notturno. Il fantasma potrebbe essere una donna con una benda di garza sul viso e ovunque potresti essere attaccato da una donna con metà del suo corpo tagliata fuori da un treno.
Forse raccontando queste storie, i giapponesi sostengono la loro mentalità e allo stesso tempo creano una sorta di ambiente per la corretta educazione delle giovani generazioni. Mettono in guardia contro pericolose passeggiate notturne, abituano alla pulizia, avvertono delle possibili conseguenze del tradimento.
Numerose leggende e storie dell'orrore giapponesi possono essere suddivise in temi principali.
Vendetta
Il tema principale delle storie dell'orrore, come già accennato, è la vendetta. Inoltre, i fantasmi non cercano di capire chi ha ragione, chi ha torto e si vendicano di tutti. Questa illogicità del loro comportamento e pompa un orrore speciale. Dopotutto, è semplicemente impossibile prevedere chi sarà la prossima vittima. L'unica cosa che ha senso nella follia omicida è il legamefantasma in un certo luogo. Il luogo in cui gli hanno tolto la vita.
Ci sono anche leggende giapponesi in cui altri vendicano l'omicidio. Ad esempio, la storia di una donna con un kimono viola. La nonna ha vendicato la morte del nipote, ucciso dai suoi compagni di classe, strappandogli il fegato. Il colore dei suoi vestiti era un indizio, poiché le sue domande dovevano essere dette "viola". Era l'unico modo per sopravvivere.
La storia dell'orrore più popolare su questo argomento è la leggenda di Hanako, il fantasma del gabinetto. Le storie di una ragazza che è stata uccisa nel bagno di una scuola sono raccontate dagli scolari in Giappone in un modo diverso. Molti credono che possa essere trovato in qualsiasi bagno scolastico.
Luoghi maledetti
Ci sono molti luoghi di questo tipo nel folklore urbano. Si tratta di case abbandonate, ospedali, intere strade e parchi. Le leggende e le storie dell'orrore giapponesi sono molto spesso associate a questi luoghi.
Ad esempio, il quartiere Sennichimae di Osaka è famoso per i suoi fantasmi, dove nel secolo scorso si verificò un forte incendio che uccise più di cento persone. Da allora, terribili fantasmi vagano di notte per le strade di questa zona maledetta, spaventando i rari passanti notturni con il loro aspetto.
Oppure racconta la storia di un "cattivo appartamento" situato in un vecchio grattacielo senza ascensore (7 piani, 7 gradini). Nessuno è rimasto a lungo in questo appartamento, ma tutti hanno nascosto il motivo.
Tutto è venuto fuori quando un altro inquilino è stato trovato morto nel suo letto. Fu allora che venne svelato il segreto della stanza: la notteun bambino spettrale le si avvicinò, salendo i gradini e riportando il suo avvicinamento finché non aprì la porta dell'appartamento. Ecco un ragazzo che non sopportava una tale tensione.
Deformità spaventose
Molte antiche leggende giapponesi menzionano brutte entità yurei. Queste deformità erano nascoste da loro per il momento sotto i capelli o erano spaventosamente visive, dimostrando parti extra del corpo o la loro assenza.
I giapponesi moderni hanno continuato questo tema, aggiungendo la leggenda della "donna con la bocca tagliata" (Kutisake Onna). Questa signora con una benda di garza cammina per le strade di diverse città e chiede ai bambini che incontra una domanda: "Sono bella?" Strappando la benda che nasconde una terribile cicatrice e denti scoperti, lo ripete, tenendo pronte grandi forbici. E puoi essere salvato solo non rispondendo a nulla di specifico: "sì" o "no" significheranno solo avere una deformità simile o tagliarti la testa.
Un' altra storia dell'orrore si chiama "Tek-Tek". Parla di una donna tagliata a metà da un treno. Lo sfortunato fantasma notturno si muove sui gomiti, e il suo movimento è accompagnato da un suono caratteristico, per il quale è stato soprannominato Tek-Tek. La donna insegue i bambini che incontra sulla sua strada finché non li taglia con una falce. Questo è un avvertimento per i bambini piccoli che giocano fuori di notte.
Le bambole prendono vita
Non va bene lasciare o buttare via le tue bambole preferite - Ne parlano le leggende giapponesi, in cui le bambole si vendicano del fatto che i loro ex proprietari le hanno dimenticate. Nelle storie dell'orrore di questo tipol'idea è incarnata che mettiamo una particella della nostra anima in oggetti con cui interagiamo a lungo.
Questa è la bambola Okiku, famosa in tutto il Giappone, i cui capelli hanno cominciato a crescere, come se la sua defunta amante si fosse incarnata nel suo corpo. La bambina l'amava moltissimo e praticamente non si separò dalla sua "fidanzata". Quando Okiku improvvisamente si ammalò e morì, la sua famiglia iniziò a pregare una bambola abbandonata nel loro altare domestico, notando un giorno che i suoi capelli stavano crescendo. Ho dovuto anche tagliarli.
Ma l' altra bambola è stata sfortunata: se ne sono sbarazzate come una vecchia cosa non necessaria. Era Lika-chan. Un giorno, la sua ex padrona fu lasciata a casa da sola e all'improvviso squillò il telefono. Una voce innaturale disse alla ragazza che era Lika-Chan, e si stava dirigendo verso la sua padrona. E così è stato ripetuto più volte, fino a quando la bambola ha detto che era alle spalle della ragazza.
Storie horror tecnologiche
Questo è forse il tema più recente che alimenta le moderne leggende giapponesi. Ad esempio, una storia sui telefoni cellulari.
Per chiamare Satoru-kun, che ha la risposta a qualsiasi domanda, devi chiamare dalla macchina al tuo numero di cellulare. Quindi, dopo aver atteso la connessione, chiama Satoru-kun tramite il ricevitore della macchina. Come nella leggenda di Liku-chan, ora le chiamate al cellulare informeranno dell'avvicinarsi del misterioso Satoru.
E infine, riferirà che è già qui, alle tue spalle. Ora è il momento di fare la tua domanda. Ma se esita o si gira, Satoru-kun può trascinare i curiosi nel suo spettralepace.
Paura o speranza?
È stato possibile parlare a lungo del mondo della leggenda giapponese, pieno di magia, peculiare umorismo orientale, mostri assetati di sangue e storie dell'orrore. Il cinema moderno, nel tentativo di aggiungere più adrenalina ai propri prodotti, attinge da questo mondo con un grande cucchiaio. Chi non ha visto il film "The Ring" in cui il personaggio più spaventoso era una ragazza con i capelli neri?
E allo stesso tempo è ampiamente nota la leggenda romantica delle 1000 gru, che è diventata un simbolo di speranza e pace sulla terra. Ciò accadde alcuni anni dopo il bombardamento di Hiroshima, quando una bambina affetta da malattie da radiazioni, che credeva in questa leggenda, iniziò a piegare figure di gru.
È riuscita a realizzare poco più della metà delle gru e il suo sogno di guarigione e pace sul pianeta non si è avverato. Ma la leggenda stessa è diventata proprietà dell'umanità.
