La lingua Yakut deriva dal turco. Ma si diffuse tra i russi, gli Evenchi e gli Even che vivevano nel territorio della Yakutia e nelle repubbliche adiacenti. C'è un dialetto peculiare nel territorio del territorio di Krasnoyarsk. La cultura Yakut è un misto di sciamanesimo e ortodossia.
Un po' di storia
Un fatto interessante è che molti nomi Yakut erano ancora presi in prestito dalla lingua russa. Ma questo è facilmente spiegabile. Gli Yakuts hanno adottato da tempo l'Ortodossia. Pertanto, la maggior parte dei loro nomi sono russi. In passato venivano dati al battesimo. I nomi antichi sono cambiati molto e ora suonano in modo moderno. Anche se tra di loro gli yakuti si chiamano nella loro lingua, quando comunicano con i russi preferiscono le opzioni ufficialmente accettate che sono più familiari agli estranei.
Modello nome Yakut
Nei tempi moderni, il modello dei nomi Yakut è trinomiale. Si compone di un nome, patronimico e cognome. E molto spesso suona in russo (Egor Zakharovich Sokolov). Ma spesso cognomi di origine Yakut (ad esempio Mogusov). A volte c'è anche un nome personale nella lingua Yakut. Tra i cognomi, i più comuni sono Ivanov, Vasiliev, Petrov. C'è anche una "chiesa"origine (ad esempio Dyachkovsky).
Nella lingua Yakut, le forme popolari semplici dei nomi sono principalmente fisse. Ci sono forme diminutive o quelle che hanno subito trasformazioni. In precedenza, gli affissi affettuosi ("kaan", "chik", "ka", ecc.) erano ampiamente utilizzati.
Sono ancora in uso oggi. Ma gli affissi "chaan" e "laan" sono più popolari. Inoltre, sono utilizzati per persone di qualsiasi fascia di età. I nomi Yakut diminutivi possono essere trovati non solo nelle conversazioni, ma anche nella narrativa.
Significato dei nomi
Il significato dei nomi Yakut può essere piuttosto interessante. Ad esempio, prima dell'adozione dell'Ortodossia, alcuni nomi venivano dati ai bambini immediatamente alla nascita, mentre altri venivano acquisiti da loro un po' più tardi. Gli originali erano formati dagli appellativi Yakut. E la scelta ha avuto vari motivi: disabilità fisiche, circostanze alla nascita, "preventivo" da malattie e avversità.
Ad esempio, per ingannare gli "spiriti maligni", il nome dato alla nascita era considerato proibito. Al bambino è stato invece dato un soprannome. Era usato come nome. Per soprannomi sono stati scelti animali, nomi di oggetti, tratti caratteriali o aspetto, ecc.. Nei tempi moderni, tali nomi "sotterranei" hanno perso il loro significato etimologico. Ma molti nomi Yakut sono stati preservati. E il più delle volte appartiene agli anziani.
La semantica dei soprannomi è molto chiara anche adesso. Risale ai nomi comuni (Kuobakh - "lepre", Atyrdyakh - "forchette", ecc.). Piùun ampio gruppo di soprannomi consiste nell'enfatizzare o cattivi tratti caratteriali di una persona, il suo aspetto, i modi o i difetti fisici. Ad esempio, Boltorkhoy (paffuto), Sergekh (sensibile), ecc. Spesso il soprannome veniva dato dal nome della zona o dai suoi tratti caratteristici.
I soprannomi a volte vengono dati anche in tempi moderni. Puoi incontrare uno Yakut che ha un soprannome, un secondo e un nome russo. Ma ancora, nei tempi moderni, i neonati ricevono un nome Yakut, che viene selezionato dall'epica popolare, dalle opere popolari e dai grandi fiumi. Ma abbastanza spesso vengono creati nomi Yakut completamente nuovi. Ad esempio, dopo la rivoluzione apparvero Kommunar, Karl, Klara.
I soprannomi nazionali tra gli Yakut non avevano una chiara divisione in maschi e femmine. Nei tempi moderni, tutto è leggermente cambiato. Alcuni soprannomi sono diventati nomi propri, divisi in maschili e femminili, o si riferiscono a entrambi i sessi.
Nomi femminili e maschili
I nomi Yakut delle ragazze, come i ragazzi, derivano dai nomi di animali e uccelli forti. Sembravano "condividere" le loro qualità con i neonati (ad esempio, Hotoy - "aquila"). Nel corso del tempo, man mano che le zie invecchiavano, i nomi o i soprannomi originali non corrispondevano del tutto ai portatori. In questo caso, al bambino è stato assegnato un nome aggiuntivo, già “adulto” (ad esempio Taragai “calvo”).
Le ragazze venivano spesso chiamate con nomi di fiumi (ad esempio, Lena, Yana) e ragazzi - Vilyui, Aldan. I leggendari antenati Yakut Elley, Manchaary godettero di grande popolarità tra i nomi maschili. Oeroi preferiti delle leggende: Tuyaaryma, Nyurgun. Tra i nomi femminili, i nomi di famosi scrittori Yakut o delle loro eroine sono ancora popolari. Le neoplasie poetiche erano e rimangono molto rilevanti. Di questi, compaiono spesso nuovi nomi maschili e femminili degli Yakut.
Nomi popolari
Nomi maschili più popolari:
- Aikhal - non svanisce mai;
- Aykhan - gioia;
- Bergen - preciso;
- Dohsun - audace;
- Nuolan - ragionevole;
- Timir - ferro;
- Tolluman non ha paura;
- Erkhan - sangue coraggioso.
Nomi femminili più popolari:
- Ayana - sentiero, strada;
- Altana - rame;
- Il cheracheno è bellissimo;
- Michie - sorridente;
- Sainara - pensando;
- Naryyana - gentile.
Vale la pena notare che i nomi Yakut dei maschi non differivano molto dalle femmine (Byllay, Ayah, ecc.). Ma c'erano anche esclusivamente donne: Udagan, Chisky. E anche solo maschile: Timirdey, Ayal o Sylan. Nei tempi moderni, il sesso può essere determinato solo dalla desinenza "a".
