Si usano molte parole prese in prestito dal russo, il cui significato non è sempre chiaro. Eric è uno di quelli. Questa parola ci è venuta da quale lingua? Cosa può significare? Proviamo a capirlo.
Significato della parola
Inizialmente, la parola ci è venuta dalla lingua turca e significa "una crepa, una crepa nel terreno". In effetti, un erik è un canale d'acqua stretto e spesso profondo tra due laghi o ilmens, rami di un fiume, baie, ecc. Soprattutto questa parola è usata nella regione dei fiumi Kuban, Don, Dnepr e Volga. Nelle montagne del Caucaso, tali canali sono chiamati fossati. Suona bene, vero?
E in altre aree si usa il termine. Quindi, la famosa Fontanka di San Pietroburgo all'inizio si chiamava Erik senza nome.
Il secondo significato della parola "erik" (usata nel centro e nel sud della Russia) è una conca secca nella pianura alluvionale del fiume, che viene allagata durante l'alluvione. L'acqua al suo interno può rimanere a lungo sotto forma di pozzanghere e buchi.
Dove puoi trovare la parola
Più comunemente usato in vari nomi topografici:
- Insediamenti. Erik è villaggi e fattorie nelle regioni di Belgorod e Volgograd, insediamenti inTerritorio di Krasnodar e Regione di Samara.
- Fiume e canale. Erik è il nome dei fiumi nelle regioni russe di Bashkortostan, Belgorod e Rostov e nella regione di Lugansk (Ucraina).
- Una piccola fattoria nel territorio di Krasnodar vicino a Slavyansk si chiama Black Erik. Secondo una versione, è su di lui che la famosa canzone cosacca "Oh, è bello, fratelli, è bello …" è cantata su di lui. Ma in seguito, a causa delle frequenti guerre con le tribù caucasiche, fu cambiato in Black Terek (il nome di uno dei fiumi del Caucaso).
- Canali scavati artificialmente nel territorio di Krasnodar: cosacco Erik, Kulik, Angelinsky e molti altri. Questi canali furono scavati a mano per fornire acqua ai villaggi e ai villaggi dove vivevano i cosacchi, per irrigare i campi.
Altri valori
Dal punto di vista geografico, abbiamo capito cos'è Erik. Ma questa parola ne ha altre, meno note, ma quindi non ha perso importanza. E soprattutto, questo è un nome maschile tra i popoli kazaki. Basti ricordare il politico e ambasciatore plenipotenziario in Belgio, Lussemburgo e poi in Polonia, Erik Utembaev. A proposito, il nome significa "gratuito, gratuito".
Ora si usa poco, ma erik è un segno speciale che è stato posto nella lingua slava ecclesiastica sopra la linea invece di "ъ".
E un altro significato, l'abbreviazione di una delle razze di cani più carine Erik (Yorkshire Terrier).
A volte il nome scandinavo Eric viene scritto anche come Eric, senza tener conto delle particolarità della sua pronuncia.
