Gli attori del doppiaggio sono quelli che stanno dietro le quinte e interpretano ruoli usando solo la loro voce e rivelando la versatilità dell'eroe sullo schermo. Qui parleremo del famoso rappresentante di quest'arte: l'attore russo Alexander Gavrilin.
Alexander Gavrilin: biografia
La data di nascita di Alexander Olegovich Gavrilin è il 19 novembre 1981. È nato nella città di Voskresensk, nella regione di Mosca. Dopo la laurea, va a studiare come attore.
Nel 2004 ha completato i suoi studi alla VGIK presso il dipartimento di recitazione, dove Vitaly Methodievich Solomin era il maestro del corso. Istituto statale di cinematografia tutto russo. SA Gerasimova ha prodotto molti attori famosi e altre figure dell'arte cinematografica, tra cui Alexander Gavrilin.
Inizio di carriera
La maggior parte della sua carriera è iniziata nel 2002, quando ha doppiato uno dei ruoli nel film "Fever". La sua voce è diventata il suo lavoro e la sua vocazione. Ora è un doppiatore professionista. I suoi primi lavori: i film Love Actually e The Butterfly Effect. Da questotempo, le sue attività professionali stanno guadagnando slancio.
Attore di teatro
Oltre al fatto che è attivamente impegnato nella recitazione vocale professionale, Gavrilin è anche coinvolto nel teatro. Suona sul palco del Teatro Drammatico Gogol di Mosca. Tra le sue opere si possono notare: "Ugly Elsa" (Feste), "Weary of happiness" (Frank) e altri.
Maestro del doppiaggio
È un attore di cinema e teatro russo, maestro del doppiaggio. Gavrilin ha preso parte alla voce di più di duecentottanta ruoli cinematografici e ha anche lavorato con i giochi per computer.
Molti personaggi famosi dei film di maggior incasso parlano con la sua voce. Questo è l'eroe Robert Pattinson della famosa saga di Twilight e il giovane James Potter nel film di Harry Potter: a questi personaggi, come molti altri, è stata data la voce da Alexander Gavrilin. Il doppiaggio dell'attore hollywoodiano Ashton Kutcher è stato visto più volte nel suo lavoro, ad esempio, ha soprannominato il personaggio Evan del film The Butterfly Effect.
Oltre a lungometraggi e serie TV, dà voce anche a programmi di documentari e cartoni animati. Molti spettatori si sono innamorati di Alexander Gavrilin: la sua voce si distingue per un timbro morbido, in cui a volte compaiono note di espressività. A volte suona con una raucedine ammaliante.
Nel 2011 è stato invitato a duplicare Johnny Depp nel cartone animato "Rango".
A causa della natura del suo lavoro, deve preoccuparsi di mantenere la sua voce in buone condizioni. Per questo prende una pausae periodicamente attiva la modalità "silenzio radio", allontanandosi dal trambusto mondano e rilassandosi da solo nella natura.
Grazie a centinaia di ruoli doppiati, Alexander Gavrilin è diventato un popolare doppiatore. Le foto lo mostrano mentre fa il suo lavoro preferito.
Ruolo iconico - la voce di Edward Cullen
Affronta magistralmente molti ruoli e la sua voce trasmette perfettamente il carattere dell'eroe e le sue emozioni.
Succede spesso che un attore che ha interpretato un ruolo sia fortemente associato ad esso in futuro. Così è successo in questo caso: in questo momento è il suo lavoro fondamentale, che, tra l' altro, gli è andato bene.
È la voce ufficiale dell'attore Robert Pattinson nella saga di Twilight.
Gavrilin ha doppiato Edward Cullen, trasmettendo con precisione il timbro dell'attore che ha interpretato questo ruolo. Nel film, parla piano e lentamente, mentre trasmette in modo incredibilmente accurato le emozioni del protagonista del film, il vampiro Edward. Grazie alla sua partecipazione al doppiaggio di questo film, Alexander Gavrilin ha guadagnato grande popolarità.
Chi ha doppiato oltre a Robert Pattinson? Ha doppiato molti blockbuster hollywoodiani al suo attivo: la sua voce è parlata dai personaggi di attori famosi, ovvero Ashton Kutcher, Ben Foster, Andrew Garfield, Josh Harnett, Paul Rudd, Colin Farrell, Tom Hiddleston, Matthew McConaughey, Mario Casas e altri..
Quindi, al Georges film award, che si è tenuto nel 2014, nella nominationIl "miglior cattivo" è stato vinto dall'eroe Loki della seconda parte del film "Thor". L'immagine di questo personaggio è stata completata sugli schermi russi dalla voce di Gavrilin. È salito sul palco per ricevere un premio, perché dopotutto era coinvolto nell'incarnazione della sua immagine sullo schermo.
Lavora sui canali TV
La voce di Alexander Gavrilin può essere ascoltata su canali televisivi come Animal Planet e National Geographic nei documentari, oltre che su Nickelodeon (CIS).
Gavrilin è diventato la voce fuori campo del canale CTC Love sin dai primi giorni della sua trasmissione. Il canale televisivo è stato creato per un pubblico femminile. Prima di essere approvato come annunciatore di CTC Love, ha dovuto affrontare un casting serio. Come dice lo stesso Gavrilin a proposito di questa nomina, quella voce per il famigerato personaggio di Edward Cullen, un eroe romantico, ha in qualche modo influenzato la decisione della direzione del canale di sceglierlo per questa posizione.
Alexander Gavrilin: filmografia
Film famosi in cui è stato coinvolto come doppiatore:
- "Febbre" (Sesso).
- L'effetto farfalla (Evan).
- La serie "Lost" (Giacobbe e altri ruoli).
- King Kong (Jimi).
- "Non catturato non è un ladro" (Zahir).
- "Profumatore: La storia di un assassino" (Lucier).
- The Fast and the Furious: Tokyo Drift (DK).
- "Grifone e Fenice: sull'orlo della felicità" (Fiance Terry).
- Istinto di base 2: assunzione di rischi (Adam Towers).
- Bourne Ultimatum (Tecnico).
- "Saw 4" (CecilAdams).
- Carrier 3 (Malcolm Manville).
- Twilight (Edward Cullen).
- Kung Fu Panda (Gru).
- Richiamo totale (Douglas Quide).
- "Accendi - 4" (peccato).
- Battaglia navale (Dott. Nogradi).
- Fantasma (Ben).
- "Tre metri sopra il cielo" (Mario Casas).
- "Mondi paralleli" (Adam).
- "Transformers: Revenge of the Fallen" (Fasbinder).
- Alvin and the Chipmunks 2 (Xander).
- "Discesa 2" (Tana).
- Destinazione 4 (Caccia).
- "Distretto 13: Ultimatum" (Capitano Damien Tomaso)
- Ghost Rider 2 (Ray Carrigan).
- "La casa del paranormale" (Malcolm).
- "Dracula" (Mehmed).
- Teenage Mutant Ninja Turtles (Leonardo).
- Pixie Adventure (Sam)".
- "The Magnificent Age" (Ibrahim Pasha, Shehzade Bayazit).
- "Torri gemelle dell'11 settembre".
- Harry Potter e l'Ordine della Fenice (James Potter).
- "American Pie All Set" (Kevin).
- La casa sul lago (Henry Wheeler).
- "Robocop" (Tom Pope).
- Loft (Chris).
- Il lupo di Wall Street (Jerry Vogel).
- Thor 2: Il mondo oscuro (Loki).
- "Time Keeper" (Ispettore) e molti altri ruoli.
Ha ruoli episodici nelle serie "The Return of Mukhtar", "Kulagin and Partners", "Wild 3".
Recitazione vocale per giochi per computer
Oltre ai film e ai cartoni animati, la sua voce risuona anche in numerosi popolari giochi per computer.
- "The Witcher 2: Assassin of Kings".
- "Principe di Persia:sabbie del tempo" (Principe di Persia).
- Assasin's Creed 2 (Desmond Miles).
- Crysis 2 (marines statunitensi).
- "Harry Potter e il principe mezzosangue" (studenti di Corvonero).
- "Call of Duty: Covert Ops" (Fidel Castro, Swift, Robert McNamara)
- "Gothic 4: Arcania" (Eroe senza nome).
Relatore
Ha preso parte al programma televisivo "Fishing Saga", trasmesso dal canale televisivo "Men's" dall'agosto 2010. Il programma mette in evidenza emozionanti battute di pesca. Alexander Gavrilin, insieme al suo amico Andrey Grinevich, che è il produttore di questo canale, si reca in vari bacini idrici del paese per mostrare al pubblico le loro abilità di pesca. Così, Alexander Gavrilin ha recitato come presentatore in uno show televisivo, il cui tema gli è vicino nello spirito.
Essere un doppiatore è una grande responsabilità, perché la recitazione vocale di alta qualità e professionale in generale influisce notevolmente sulla percezione di un film. Gavrilin riesce a trasmettere il carattere e le emozioni dell'eroe con la sua voce, il che rende la percezione del personaggio da lui doppiato più completa per lo spettatore.
