Molte parole russe sono state ingiustamente dimenticate. In particolare, per rispondere alla domanda su cosa sia un pasto, molti di noi avranno bisogno di un po' di tempo per pensare. Naturalmente, ognuno di noi sa che questa parola significa un determinato pasto. Tuttavia, non tutto è così semplice come sembra a prima vista.
Tavola monastica
Tradotto dal greco, la parola trapeza è tradotta come tabella. Se parliamo del significato di questa parola in russo, la maggior parte dei dizionari e delle enciclopedie esplicative determina che questo è un pasto associato alla tavola del monastero. Un pasto in un monastero, una tavola comune in un monastero, una sala da pranzo in un monastero: ecco cos'è un pasto. Con la divulgazione delle tradizioni religiose in Russia, le chiese hanno iniziato a creare stanze dove è possibile cenare e acquistare dolci freschi. Sono anche chiamate mense.
Cos'è un pasto? Enciclopedia russa
È interessante definire questo concetto dal punto di vista del comportamento a tavola, dell'etichetta. Il "pasto" nell'enciclopedia russa è interpretato come una festa con l'osservanza obbligatoria dei principi di bontà e pietà.
Secondo i dati, nella mente del contadino la parola "tavola"associato al trono di Dio nella chiesa. Questo mobile era percepito dalla gente comune come un santuario, era lui che veniva portato per primo nella stanza quando, per qualche motivo, si trasferiva in un' altra capanna. Mettendolo in un angolo rosso, le persone recitavano sempre una preghiera su quattro lati. Direttamente "sotto i santi" sedeva il capofamiglia o un ospite rispettato. Sono stati ulteriormente classificati per anzianità. Nelle famiglie molto numerose la tavola veniva apparecchiata due volte. Ecco come appariva un pasto russo fino alla fine del 19° secolo.
Concetto generale
Oltre al fatto che questa parola era ampiamente accettata nei circoli ecclesiastici, nella cultura tradizionale russa, un pasto significava anche un pasto in comune (insieme a membri della famiglia o un gruppo di persone) e persino una forma di comunicazione quotidiana tra persone.
È anche noto che la parola "pasto" potrebbe essere usata in relazione al cibo festivo (pasto festivo, pasto pasquale), cena commemorativa (pasto commemorativo). Questo uso della parola non è molto comune.
Vale la pena notare che esiste qualcosa come "l'ultimo pasto", che è un pasto speciale servito a una persona condannata a morte.
Tuttavia, questa non è una definizione completa di cosa sia un pasto. Questi sono solo gli usi più comuni della parola. Il "pasto della chiesa" è anche chiamato l'estremità inferiore della croce contro l' altare. Fu in questo luogo che si celebrava la Cena d'Amore nei primi secoli del cristianesimo.
Nel linguaggio moderno, la parola è abbastanza comune"squallido". È da noi inteso come qualcosa di sporco, logoro, logoro (ad esempio un aspetto trasandato). Nelle tradizioni ecclesiastiche, la parola "squallido" è intesa come semplice, fraterna, quotidiana.
