Ogni anno, il 9 dicembre, la Federazione Russa celebra la Giornata contro la corruzione. Questo fenomeno è molto, molto antico, radicato da molti secoli nelle profondità della storia. Solo in precedenza era più spesso espresso in corruzione o, come veniva chiamato più precisamente, corruzione. Il significato della parola "tangente" è piuttosto multivariato. Di seguito considereremo le interpretazioni più comuni.
Biard come ricompensa
Una delle interpretazioni obsolete della parola era il compenso per il lavoro svolto o la remunerazione per l'esercizio delle funzioni in base a una sorta di accordo reciproco raggiunto tra le parti. Sebbene in alcune fonti letterarie il significato di tangente appaia anche alquanto ambiguo e semi-criminale per la moderna visione del mondo. Quindi, V. M. Doroshevich nel suo famoso lavoro "Lontano dalla grande luce" ha una tangente: il pagamento per i servizi di banditi per la protezione di strade e proprietà da altre persone focose (direttamente "protezione" in modo moderno).
Nel famoso dizionario di V. M. La tangente di Dalya è, ovviamente, prima di tutto una ricompensa, un bottino, un profitto, un profitto, cioè una sorta di reddito, e un mezdnik è un lavoratore assunto per una sorta di pagamento. Quindi, per la maggior parte, ora siamo tutti - mezdniki - lavoratori assunti che lavorano con un contratto di lavoro per il loro datore di lavoro.
Corruzione e concussione
Nell'uso quotidiano, quando sentiamo le parole "corruzione" o "corruzione", allora immediatamente c'è una serie associativa di malversatori e tangenti. Sì, sì, questa parola è migrata nel mondo moderno dal mondo antico principalmente in questo senso. Quindi, un concetto diffuso: una tangente è una tangente.
Una situazione in cui un funzionario senza scrupoli o un dipendente di qualche istituzione statale (e insegnanti e medici non sono funzionari nel senso generale della parola) prende denaro per l'adempimento dei propri doveri diretti o per patrocinio poco legale nella risoluzione di eventuali problemi, chiamati corruzione o corruzione. E lo stesso corruttore è chiamato tangente, e il tangente (a proposito, persona non meno significativa nella corruzione, e quindi nella causa) è chiamato il tangente letterario. Bene, l'amore di Dahl per una tale ricompensa materiale si chiama avidità.
La punizione è una punizione
Non è un'interpretazione molto usata della parola "tangente", ma trova il suo posto, soprattutto nelle opere d'arte. Quindi, la terza versione del significato della parola "retribuzione" è retribuzione, retribuzioneper alcune azioni non molto buone. Particolarmente appropriato in questo senso, la parola "retribuzione" è usata in una poesia del famoso poeta decabrista russo K. F. Ryleev "A un lavoratore temporaneo", dove la parola implica giusta vendetta, punizione.
Conclusione
Quindi, se nell'interpretazione moderna generalmente accettata la parola "corruzione" contiene una descrizione di un certo fenomeno di corruzione, che è più probabile che sia attribuito alla categoria economica, allora nell'uso precedente significava il pagamento di un determinato lavoro e le relazioni che ne derivavano (anche una categoria economica) o assumevano il nome allegorico di retribuzione. Entrambe le ultime varianti non sono praticamente utilizzate nel russo colloquiale al momento.
