Gli americani hanno un secondo nome? Dov'è comunque?

Sommario:

Gli americani hanno un secondo nome? Dov'è comunque?
Gli americani hanno un secondo nome? Dov'è comunque?

Video: Gli americani hanno un secondo nome? Dov'è comunque?

Video: Gli americani hanno un secondo nome? Dov'è comunque?
Video: J-AX - Salsa (Official Video) ft. Jake La Furia 2024, Maggio
Anonim

È particolarmente insolito per una persona di lingua russa che in tutti i film e programmi TV americani i personaggi non abbiano un secondo nome. I nomi completi sono costruiti nella nostra lingua secondo un certo algoritmo: cognome, nome, patronimico. Tutto, nessuna libertà.

E dove sono i patronimici degli americani? Molti si sbagliano nel pensare che in Occidente sia indicato allo stesso modo che nel nostro paese - nel mezzo. Ma se è così, allora perché ci sono nomi femminili lì?

Tutto è semplice e chiaro

Ma non per noi. Sorprendentemente, in inglese se la cavano con il nome e il cognome, aggiungendo opzionalmente un secondo nome, che può essere composto da più nomi contemporaneamente.

Ad esempio, si possono citare più personaggi famosi contemporaneamente:

  • Mary Louise Streep.
  • W alter Bruce Willis.
  • Christopher Ashton Kutcher.
  • David Jude Hayworth Lowe.
streep
streep

I loro nomi suonano in qualche modo strani e insoliti per noi, molti addirittura si chiedono se gli americani abbiano un secondo nome. In effetti, no.

Ma hanno un secondo nome che possono usare o non pubblicizzare affatto - a loro discrezione. Altamenteconveniente!

Secondo nome

Il secondo nome (secondo nome) nei paesi di lingua inglese appare molto spesso solo nel passaporto e in altri documenti ufficiali. Di norma, amici e conoscenti non sempre sanno qual è il secondo nome di una persona - semplicemente non ritengono necessario pronunciarlo quando si incontrano.

Anche quando questo nome non è praticamente usato nella vita di tutti i giorni, svolge comunque un certo ruolo. A volte, ad esempio, è più facile identificare una persona che ha un cognome comune: Smith, Brown. Di tanto in tanto si preferisce addirittura essere usato come nome principale o pseudonimo.

Un secondo nome può essere dato dai genitori a un bambino dopo un parente, una celebrità preferita, una caratteristica geografica, un giocatore sportivo o un santo. Abbastanza spesso può consistere di più nomi contemporaneamente. È interessante notare che la legge non limita il numero di elementi di cui può consistere, cioè, in teoria, la sua lunghezza può essere infinita. In pratica, nella composizione del secondo nome si trovano raramente più di quattro nomi.

bambino in braccio
bambino in braccio

Un secondo nome può essere usato come secondo nome?

No, dal momento che il secondo nome ha un significato completamente diverso. Questo è il nome che una persona può usare come nome principale (nome) o anche cognome (cognome). C'era una volta anche la pratica di scegliere due nomi diversi per un bambino: semplice, tradizionale e insolito, più interessante o alla moda. Lo hanno fatto in modo tale che, una volta maturato, il figlio o la figlia potranno scegliere l'opzione che preferiscono ed essere già chiamati da lui.

È consuetudine nei documenti abbreviare il secondo nome ad una sola lettera, indicandolo tra nome e cognome, oppure indicarlo per intero.

bambino in braccio
bambino in braccio

Quanto al nostro patronimico, ha un significato ben preciso - appartenente al nome del padre, formato da lui con l'ausilio di suffissi. Naturalmente, non è consuetudine scriverlo in versione abbreviata: o non è indicato affatto o è scritto per intero. Ma come, allora, compilare vari questionari e documenti, se è impossibile inserire un secondo nome nella riga di un secondo nome? Dov'è il conteggio per il patronimico degli americani? Lei esiste? No. S altalo se devi compilare tali documenti.

È molto comodo avere diversi nomi tra cui scegliere o sapere che il secondo nome è dato in onore del grande scienziato e atleta, ma indossare un patronimico per tutta la vita come regalo del tuo amato papà è estremamente carino, devi essere d'accordo E c'è qualcosa a cui pensare.

Consigliato: