Cosa significa "Chin chinar"? Questa espressione può essere spesso ascoltata nel discorso colloquiale ed è associata a una situazione che si sviluppa secondo tutte le regole. I dettagli su cos'è - "chin chinar" saranno descritti di seguito.
Diamo un'occhiata al dizionario
Per capire il significato di questa combinazione, sarebbe opportuno, prima di tutto, considerare il significato dei suoi elementi costitutivi.
La parola "grado" è ambigua. Ecco alcune delle sue interpretazioni:
Nell'impero russo, questo è un grado che denota una posizione ufficiale. Fu stabilito dalla “Tabella dei Gradi”, approvata nel 1722 da Pietro I per ogni tipo di servizio: civile (civile), militare e di corte. Dopo la rivoluzione furono aboliti. Oggi nella Federazione Russa esistono gradi di classe che caratterizzano l'idoneità dei funzionari per una determinata attività, in base alla disponibilità delle conoscenze, abilità e abilità richieste
Nell'adorazione, questa è una procedura approvata, la sequenza necessaria di lettura delle preghiere ed esecuzione di riti. In altre parole, questa è la carta del servizio, o dei riti. Per esempio,c'è una cerimonia di matrimonio, una cerimonia di consacrazione e benedizione dell'icona. Inoltre, quando si posizionano le icone nell'iconostasi, si osserva un certo ordine
Valore obsoleto
Scoprire il significato dell'ormai consolidata locuzione "chin chinar", si dovrebbe fare riferimento anche all'obsoleta interpretazione della parola in essa contenuta. Nel vocabolario pre-rivoluzionario, il termine "rango" era usato nei significati:
- ordine;
- costruisci;
- riga;
- sequenza;
- personalizzato.
Ha radici proto-slave e deriva dal sostantivo čin, da cui deriva il sostantivo “chin” nell'antico russo, che denota:
- mento;
- posizione;
- regola;
- ordine;
- raduno;
- grado.
È correlato ai verbi "riparare" e "causa", denotando:
- impegnati;
- fare;
- per organizzare;
- produci.
Sono associati all'antico verbo indiano cinṓti che significa:
- dispone;
- è;
- raccoglie;
- edificio;
- impone.
E anche con il verbo avestico činvaiti – “sceglie”, “cerca”.
Significato e sinonimi
L'espressione "chin chinar" è una modifica di un' altra frase ben consolidata. Come quello studiato, è considerato dai linguisti colloquiale. Questo è "grado per grado". In quest'ultimo, la parola "grado" è usata proprio nel senso obsoleto sopra descritto. Cioè, nel senso di azioni compiute inordine, che è stabilito, approvato, che dovrebbe essere utilizzato.
Per cogliere finalmente il significato della frase “chin chinar”, vale la pena considerare i sinonimi ad essa correlati, che sono:
- come dovrebbe essere;
- come tutti gli altri;
- correttamente;
- onore dopo onore;
- come dovrebbe;
- come previsto;
- grado per grado;
- dappertutto;
- come le persone;
- corretto;
- come al solito;
- secondo le istruzioni;
- secondo necessità;
- come dovrebbe;
- come gli altri;
- giusto;
- come previsto;
- umanamente;
- sulla coscienza;
- umano;
- Divino;
- secondo il campione;
- a seconda dei casi;
- secondo il regolamento;
- secondo tutti i canoni;
- come scritto;
- per classifica;
- nella mente;
- nell'immagine e somiglianza;
- secondo;
- esattamente;
- secondo tutte le regole della scienza;
- impeccabilmente;
- perfetto;
- non scavare;
- classico;
- con competenza;
- pulito;
- niente di cui lamentarsi;
- con tutti gli onorari;
- abbastanza corretto;
- legalmente.
